GOLOS - переклад на Українською

• голос
• голосу

Приклади вживання Golos Англійська мовою та їх переклад на Українською

The GOLOS MIRY volunteer movement was established with a view to draw attention of the society to the cause of supporting Ukraine's citizens who suffered in the combat area in the East of Ukraine.
Був створений Волонтерський рух«ГОЛОС МИРУ» з метою привернути увагу суспільства щодо підтримки громадян України, постраждалих в зоні бойових дій на Сході країни.

GOLOS plans to contact the Cabinet of Ministers of Ukraine with a proposal to amend the export strategy through the decision of the CMU,
ГОЛОС планує звернутися до Кабінету Міністрів України з пропозицією внести зміни до експортної стратегії через рішення КМУ,

The Article"Golos Ukrainy".
Газета"Голос України".

That sounds on"Golos Stolicy"?
Що звучить в ефірі Радіо Голос Столиці?

Photo-report by Bohdana Klekner,“Golos Karpat” website.
Фоторепортаж: Богдана Клекнер, сайт"Голос Карпат".

Listen to the radio"Golos Svobody" online, Kiev, Ukraine.
Слухати радіо"Голос Свободи" онлайн, Київ, Україна.

In 2016, Daryna took part in vocal talent show Golos.
У 2016 році Дарина брала участь у вокальному талант-шоу«Голос.

The tender announcement can be found on page 11 in Golos Ukrainy newspaper(given below).
Оголошення можна знайти на сторінці 11 газети«Голос України».

Golos also claimed that the“documentary” presented material that could only have been obtained from Russia's secret services.
Голос” також стверджував, що в показаному документальному фільмі були використані матеріали, які могли бути отримані тільки від російських спецслужб.

Occasionally“Artius” experts appear on air on Radio“Golos Kyeva”(Voice of Kyiv), covering topics of consumer protection.
Час від часу фахівці АО«Артіус» з'являються в ефірі радіо«Голос Києва», висвітлюючи різноманітні цікаві громадянам теми в програмі про захист прав споживачів.

The Award was handed by Kateryna Osadcha- TV presenter of 1+1 TV channel projects:“Svitske zhyttya” and“Golos krainy”.
Премію вручала: ведуча проектів«Світське життя» та«Голос країни» на«1+1» Катерина Осадча.

Radio"Golos in Angara" is the first
Радіо«Голос Ангари» є першою

a“documentary” entitled“The Secret of Golos”, aimed at discrediting the internationally acknowledged independent election observing NGO“Golos”.
метою якого була дискредитація міжнародно визнаної незалежної НКО“Голос”, яка здійснює спостереження за виборами.

On the other hand, the western leaders gain more support among the sympathizers of the“European Solidarity” and“Golos”. Also, O.
Натомість західні лідери користуються більшою підтримкою серед симпатиків партій Європейська Солідарність та Голос. Також О.

The independent election-monitoring organization Golos reported more than 1,700 voting violations across Russia,
Незалежна організація моніторингу виборів«Голос» повідомила про понад 1700 порушень голосування по всій Росії,

men in the Verkhovna Rada- the European Solidarity and Golos.
чоловіків у Верховній Раді-«Європейська солідарність» та«Голос».

Golos Krainy” Music Olympics- the first in Ukraine Musical Competition,
Музична олімпіада«Голос Країни»- перша в Україні Музична олімпіада,

Sviatoslav Vakarchuk's“Golos” party was initially registered as the“Platforma Initsiatyv” in 2015,
Партія Святослава Вакарчука«Голос» спочатку реєструвалася як«Платформа ініціатив» у 2015 році,

when in 1893 the newspaper Golos San Francisco published his first essay“Typhoon off the coast of Japan.”.
коли в 1893 році в газеті“Голос Сан-Франциско” був опублікований його перший нарис“Тайфун у берегів Японії”.

From February 2, 1912, instead of the newspaper Kremenchugskiy Golos, the newspaper Pridneprovskiy Golos was published with the same composition of employees.
С2 лютого 1912 замість газети«Кременчуцький голос» виходила з тим же складом співробітників газета«Придніпровський голос».