Приклади вживання Gynecologic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therapeutic activities at gynecologic diseases are appointed only after a thorough diagnosis and taking into account all peculiarities of organism of a particular patient.
Лікувальні заходи при гінекологічних хворобах призначаються лише після ретельної діагностики і з урахуванням всіх особливостей організму конкретної пацієнтки.Gynecologic massage is a physiological influence which positively influences not only specific body, but also in general the woman's organism.
Гінекологічний масаж- ця фізіологічна дія, яка позитивно впливає не лише на конкретний орган, але і в цілому на організм жінки.For carrying out gynecologic massage the woman needs to take the necessary position on a gynecologic chair
Для проведення гінекологічного масажу жінці необхідно зайняти потрібну позицію на As well as for the prevention of infections caused by anaerobic bacteria piclya surgery for colon and gynecologic surgery.
А також для профілактики інфекцій, спричинених анаеробними бактеріями піcля хірургічних втручань на товстому кишечнику та гінекологічних втручань.Except the specified pathologies gynecologic massage is applied today at treatment of effects of abortions,
Окрім вказаних патологій гінекологічний масаж сьогодні застосовують при лікуванні наслідків абортів,Polycystic ovary syndrome is a gynecologic disease which is manifested in 65% of cases in women having endocrine infertility.
Полікістоз яєчників- це гінекологічне захворювання, яке в 65% випадків виявляється у жінок, які страждають ендокринною безплідністю.Depending on a disease and specific features of the patient the number of sessions of gynecologic massage can make from 10 to 30.
Залежно від захворювання і індивідуальних особливостей пацієнтки кількість сеансів гінекологічного масажу може складати від 10 до 30.your daughter should continue to go for gynecologic visits every year to keep her informed and healthy.
ваша дочка повинна продовжувати йти до іспитів гінекологічних кожен рік, щоб інформувати її і здоровим.The doctor might do a gynecologic exam to rule out other possible causes of your symptoms,
Лікар може провести гінекологічний огляд, щоб виключити інші можливі причини симптомів,Including mammograms, physical examinations, and gynecologic examinations, on a regular basis for at least seven years.
Кожній учасниці регулярно проводилися мамографія, фізикальне та гінекологічне дослідження, принаймні, протягом 7 років.therefore the diagnosis of pathology can be based on the presence of symptoms of gynecologic endometriosis in the advanced stage.
тому діагностика патології може бути заснована на наявності симптомів гінекологічного ендометріозу в запущеній стадії.also other gynecologic diseases at the woman the metrectopia is observed.
а також інших гінекологічних хворобах у жінки спостерігається зміщення матки.It is the second most commonly diagnosed gynecologic cancer in the world,
Це другий найбільш діагностований гінекологічний рак у світі, який є досить небезпечним через труднощі,some drugs for treatment of gynecologic diseases can be contraindicated to the woman in general.
некоторые препарати для лікування гінекологічних хвороб жінці можуть бути взагалі протипоказані.Today gynecologic massage is often appointed to women at chronic inflammatory processes of a uterus,
Сьогодні гінекологічний масаж часто призначається жінкам при хронічних запальних процесах матки,Particular attention is drawn to the technique for each of the ìnstrumentalnìh methods of Gynecologic patients.
Особливу увагу звернено на техніку проведення кожного з інструментальніх методів обстеження гінекологічних хворих.Gynecologic massage is a method which began to be applied by doctors in the nineteenth century.
Гінекологічний масаж- це метод, який почав застосовуватися лікарями ще в дев'ятнадцятому столітті.Prevention of infections caused by anaerobic bacteria piclya surgery for colon and gynecologic surgery.
Профілактика інфекцій, спричинених анаеробними бактеріями піcля хірургічних втручань на товстому кишечнику та гінекологічних втручань.The most notable effect is observed if gynecologic massage will be applied in parallel with other methods of physical therapy.
Найбільш відчутний ефект спостерігається у тому випадку, якщо гінекологічний масаж застосовуватиметься паралельно зіншими методами фізіотерапії.your daughter should continue to go for gynecologic exams every year to keep her informed and healthy.
ваша дочка повинна продовжувати йти до іспитів гінекологічних кожен рік, щоб інформувати її і здоровим.
