he does not considerhe does not thinkhe doesn't seehe does not believe
не побачить
wouldn't seenever would seenot be seenshall not seehe sawhe doesn't seeyou won't seehas never seenthey will never seenot find
не розуміє
does not understanddoesn't knowdon't realizefails to understanddoesn't realiseno ideadoes not graspwon't understandno understandingnot see
Приклади вживання
He doesn't see
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
As long as I don't get the cortisone shots more than annually he doesn't see that there will be a problem.
Поки я не отримаю дози кортизону більше, ніж щороку він не бачить, що там будуть проблеми.
And the fact that he doesn't bother to look good when meeting you most likely means that he doesn't see any need for that.
І той факт, що він не турбується, щоб при зустрічі з вами добре виглядати, швидше за все, означає, що він не бачить в цьому необхідності.
He doesn't see himself as a comedian and he can't make jokes to somebody's face.
Не вважає себе коміком і не може жартувати людям в обличчя.
He often plays characters much younger than his age; however, he doesn't see it as a positive thing, because he is tired of playing schoolboys.
Часто грає персонажів набагато молодше себе, але не вважає, що це добре, так як втомився зображати школярів.
He doesn't see that capitalists have everywhere and always been hostile to the extension of political rights to working people.
Він не помічає, що всюди і завжди капіталісти вороже ставилися до розширення політичних прав робітників.
Unemployment for him is an uncomfortable reality now, but he doesn't see it as a profound drama.
Безробіття для нього- неприємний елемент дійсності, але він не сприймаєйого як реальну людську драму”.
Head of the European Union Delegation to Ukraine Hugues Mingarelli has said he doesn't see any threats to the visa-free regime between Ukraine and the EU.
Голова Представництва Європейського Союзу в Україні Хюг Мінгареллі заявив, що не бачить жодних загроз для безвізового режиму між Україною та ЄС.
Princeton University physicist Frank von Hippel, a nonproliferation expert, says he doesn't see“anything wrong with the IRSN analysis.”.
Фізик Прінстонського університету Фрек фон Гіппел, експерт з питань нерозповсюдження ядерної зброї, каже, що«нічого поганого в аналізі IRSN не бачить».
says he doesn't see“anything wrong with the IRSN analysis.”.
що«не бачить жодних помилок в аналізі проведеному IRSN».
Just because we don't see Him doesn't mean that He doesn't see us.
А те, що ми його не бачимо, не означає, що воно не бачить нас.
At the same time the president Petro Poroshenko recognized that he doesn't see yet chances to remove the moratorium on sale of farmlands.
Натомість президент Петро Порошенко визнав, що поки не бачить шансів зняти мораторій на продаж сільгоспземель.
You can't make the little soldier salute if he doesn't see an officer in the room.
Ты не сможешь устроить маленький военный салют, если он не видит в комнате ни одного офицера.
In fact, he doesn't see a future with her, but is just staying with her because she is sweet,
Насправді, він не бачить майбутнього з нею, але просто залишається з нею, тому що вона солодка, смішна
As an example, I had a meeting with Arsene Wenger in his office when he told me I had to leave because he doesn't see my future any more in Arsenal.
Наприклад: у мене була зустріч з Арсеном Венгером в його офісі, і він сказав мені, що я повинен піти, тому що він не бачить мого майбутнього в Арсеналі, і я повинен рухатися далі.
I had a meeting with Arsene Wenger in his office when he told me I had to leave because he doesn't see my future any more in Arsenal.
У мене була зустріч з Арсеном Венгером в його офісі, і він сказав мені, що я повинен піти, тому що він не бачить мого майбутнього в Арсеналі, і я повинен рухатися далі.
He said:“I had a meeting with Arsene Wenger in his office when he told me I had to leave because he doesn't see my future anymore in Arsenal.
У мене була зустріч з Арсеном Венгером в його офісі, і він сказав мені, що я повинен піти, тому що він не бачить мого майбутнього в Арсеналі, і я повинен рухатися далі.
he doesn't even make an effort to introduce you, he doesn't see you as someone he's going to commit to anytime soon.
просто так станеться, коли потрапляєш до одного з його друзів, але він навіть не намагається познайомити вас, він не бачить вас, як той, кого він збирається зробити, незабаром.
What's expected of you, Mrs. Medlock," Mr. Pitcher said,"is that you make sure that he's not disturbed and that he doesn't see what he doesn't want to see.".
Що чекати від вас, пані Medlock", г-н Глечик сказав:"те, що ви переконаєтеся, що він не порушується, і що він не бачить, що він не хоче бачити.".
He explained that he doesn't see any prospects of returning the Russian delegates to PACE in January,
Пушков пояснив це тим, що не бачить перспективи повернення представників Росії в ПАРЄ в січні,
But at the same time, the bulk of the Napoleon's army-- remember he doesn't see exactly how many people are here, they just made it look like this is the bulk of the army.
Водночас основні сили війська Наполеона… Пам'ятаймо, що австрійці не бачили чітко військ супротивника, оскільки той створив видимість масового наступу із Заходу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文