HERALDIC - переклад на Українською

• геральдичний
• геральдичні
• геральдичним
• геральдичних

Приклади вживання Heraldic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Prince of Wales as part of his full achievement of arms has many Heraldic badges, which represent the history
Принц Вельзький в рамках свого повного досягнення герба має багато геральдичних бейджів, які показують історію

The coat of arms of Saskatchewan is the heraldic symbol representing the Canadian province of Saskatchewan.[2].
Герб Саскачевану є геральдичним символом, що представляє канадську провінцію Саскачеван.[1].

These heraldic symbols of imperial power were some kind of confirmation of the name of the ship which later became the traditional decoration of all warships.
Ці геральдичні символи царської влади були своєрідним підтвердженням назви корабля, а потім стали традиційною прикрасою всіх військових судів.

the viewer can notice a lily- the heraldic symbol of Florence.
глядач може помітити лілію- геральдичний символ Флоренції.

The fountain may be made in any heraldic tinctures, but unless otherwise stated,
Фонтан може бути виготовлений у будь-яких геральдичних кольорах, але якщо не вказано інше,

Most insignia used by municipalities are regulated by the Heraldic Consultant to the Danish State(an office under the Danish National Archives).
Більшість знаків, що використовуються муніципалітетами, регулюються Геральдичним консультантом датської держави(офіс при Датському національному архіві).

The Coat of Arms was substituted by an allegoric composition- heraldic gryphons holding a lyre as a symbol of the art of music.
Герб довелося замінити алегоричною композицією: геральдичні грифони тримають у лапах ліру як символ музичного мистецтва.

Dunin-Borkovsky- he, as an adherent of classical heraldry, represented the coat of arms of the USSR as a heraldic shield with a sickle and a hammer.
Дунін-Борковский- він як прихильник класичної геральдики представляв герб СРСР як геральдичний щит з серпом і молотом.

Registration by the Heraldic Consultant to the Danish State is a prerequisite for protection of official Danish insignia under the Criminal Code's§§ 132-133.
Реєстрація Геральдичним консультантом в датській державі є необхідною умовою захисту офіційних знаків Данії згідно 秧 132-133 Кримінального кодексу.

The Transylvanian colors were codified from the heraldic tinctures, but Romanian scholars such as Iosif Sterca-Șuluțiu ascribe them a Dacian origin
Трансильванські кольори були кодифіковані з геральдичних тинктурах, але румунські вчені, такі як Йосип Стелка-Сулутй приписували їм дацьке походження

Strict geometric projection or refined heraldic elements- our designers will develop an exclusive logo of any complexity,
Строга геометрична проекція або витончені геральдичні елементи- наші дизайнери розроблять ексклюзивний логотип будь-якої складності,

The three gold sheaves of wheat, or garbs, represent the province's agriculture; the heraldic sheaf of wheat has become a generalized symbol of the province.
Три золоті снопи пшениці символізують сільське господарство провінції; геральдичний сніп пшениці став узагальненим символом провінції.

This process, which included restoring heraldic symbols to the Székely nation in June 1861,[146]
Цей процес, який включав відновлення геральдичних символів для нації секеїв у червні 1861 р.[1],

The coat of arms of British Columbia[1] is the heraldic symbol representing the Canadian province of British Columbia.
Герб Британської Колумбії[1]- геральдичним символом, що представляє канадійську провінцію Британська Колумбія.

castle portals, heraldic stone reliefs.
замкові портали, геральдичні рельєфи з каменю.

The bull is one of the most English and"earthy" of the heraldic beasts, a strong symbol of pride and patriotism.
Бик- один з найбільших англійських і«земних» геральдичних звірів, сильний символ гордості і патріотизму.

also became heraldic and found its place on the imperial press in Japan.
теж став геральдичним і знайшов своє місце на імператорської друку в Японії.

Heraldry in the United States was first established by European settlers who brought with them the heraldic customs of their respective countries of origin.
Геральдику в США заснували європейські поселенці, які привезли із собою геральдичні звичаї своїх країн походження.

The Order's King of Arms is not a member of the College of Arms, like many other heraldic officers.
Герольд Ордену не є членом Геральдичної Колегії, як і багато інших геральдичних офіцерів.

The Order's King of Arms is not a member of the College of Arms, like many other heraldic officers.
Герольд Ордена не є членом Геральдичної Колегії, як і багато інших геральдичні офіцери.