HIKING IN THE MOUNTAINS - переклад на Українською

• похід в гори
• походи в гори

Приклади вживання Hiking in the mountains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Day skiing at the ski resort Bukovel, climbing to Goverla- the highest peak of Ukraine, hiking in the mountains.
Дні катань на гірськолижному курорті"Буковель", сходження на Говерлу, піші прогулянки в гори.

along with his friends went hiking in the mountains.
який разом з товаришами вирушив у похід в гори.

for example, hiking in the mountains or even the nearest forest with a tent,
наприклад, похід в гори або навіть найближчий ліс з наметом,

cooking class or hiking in the mountains- the occupation is not of fundamental importance,
заняття з кулінарії або похід в гори- заняття не має принципового значення,

exciting excursions and hiking in the mountains, winter fun,
захоплюючі екскурсії та походи в гори, зимові розваги,

I came across an ad about Hiking in the mountains in may!
натрапили на оголошення про похід в гори на травневі!

it is worth noting that hiking in the mountains is not a walk in the park and in any hike will be ups and downs.
варто розуміти, що похід в гори це не прогулянка по парку і в будь-якому поході будуть підйоми і спуски.

The thrill of Hiking in the mountains I learned during my school years,
Кайф від походу в гори я дізнався ще в шкільні роки,

claim, that hiking in the mountains(water activites)
позов, що походів у гори(води заходи)

Yaroslav Korchak:“We regularly gather with friends to go hiking in the mountains, we go to neighbouring countries,
Ярослав Корчака:«Ми регулярно збираємося з друзями в похід у гори, їздимо в сусідні країни,

Having some experience Hiking in the mountains, I want to say a huge thank you to the instructor of our group- Alexander, the route.">
Маючи деякий досвід походів в гори, хочу сказати величезне спасибі інструктору нашої групи- Олександру,

Ukrainian rescue teams at the same time helping tourists to ensure safe hiking in the mountains.
українськими рятувальними командами, одночасно допомагаючи забезпечити туристам безпеку під час походів у гори.

I have discovered the joys of life in Utah- the Church history sites, hiking in the mountains, barbecues in the backyard as the sun sets,
відкрили для себе радості життя в Юті: пам'ятки історії Церкви, піші прогулянки в горах, барбекю на задньому подвір'ї,

On a hike in the mountains, probably, everyone dreams.
Про похід в гори, мабуть, мріє кожен.

For a hike in the mountains you need to have with you only what you need.
Для походу в гори потрібно мати із собою лише найнеобхідніше.

What gives us a hike in the mountains?
Що нам дає похід в гори?

We took it on a hike in the mountains- an incredibly convenient thing!
Брали в похід в гори- неймовірно зручна річ!

Start at 3 months prior to a hike in the mountains.
Починати слід за 3 місяці до походу в гори.

List of equipment for winter hikes in the mountains.
Перелік спорядження для зимових походів в гори.

Hiking in the mountain, I took part several times.
У піших походах в гори я неодноразово брав участь.