HIS CITY - переклад на Українською

• своє місто
• своєму місті
• свого міста
• своїм містом
• його місту

Приклади вживання His city Англійська мовою та їх переклад на Українською

renewables companies had revitalised his city after the post-industrial decline of its traditional steel industry.
поновлюваних джерел енергії компанії відновлювати своє місто після постіндустріальний занепад традиційної металургії.

Our task is for every young person to have the opportunity to achieve success in his country, in his city.
Наше завдання, щоб кожна молода людина мала можливість досягти успіху в своїй країні, у своєму місті.

Peter Parker received amazing superpower and became a real hero who protects not only his city but also the whole world.
Пітер Паркер отримав дивовижні здібності і став справжнім героєм, який стоїть на захисті не тільки свого міста, але і всього світу.

he is proud of his city and most of all he doesn't work for an agency.
хто живе в цьому місці, все знає про нього, пишається своїм містом, а не працює для агентства.

when the hero is able to give up his city, work, or past habits for the sake of the beloved.
коли герой здатний кинути своє місто, роботу або колишні звички заради коханого.

From February 2017, anyone can get right to create a line of transport routes in his city.
Від лютого 2017 року кожен користувач може отримати права на створення"ниток" транспортних маршрутів у своєму місті.

He said that if he had been so, he would not have called him to his city.
Якщо він таким залишиться, то я, вважайте, нічого не зробила для свого міста.

The king having been in Venice was so amazed by her that he decided to build his city in its image.
Король, побувавши у Венеції, був настільки нею вражений, що вирішив побудувати своє місто за її подобою.

He would be killed before he could do any good, to his city or to his friends….
Його замордують, перш ніж він встигне зробити щось добре для свого міста чи своїх друзів….

The city of oil is an economic base on which authoritarian President Ramzan Kadyrov builds his city of servants, loyal to his regime.
Місто нафти- економічний базис, на якому авторитарний президент Кадиров репресивними методами розбудовує своє Місто слуг народу, лояльних його режиму.

for all who strive to enlarge his city or state.
хто добивається так чи інакше збагачення свого міста і держави.

Then the mayor of Rotterdam appealed to the government to allow a casino in his city.
Тоді мер Роттердаму звернувся до уряду з проханням дозволити казино у своєму місті.

promised to deliver his city to Roger II if he was confirmed as governor.
пообіцяв передати своє місто Роджеру II, якщо його затвердять губернатором.

This distance he overcame to the White House from his city Marshall, that in Texas.
Таку дистанцію він подолав до Білого дому зі свого міста Маршалл, що в Техасі.

The white Mayor James Knowles has a delusional attitude toward race in his city.
Білий мер міста Джеймс Ноулз має безглузде і викривлене ставлення до проблеми раси у своєму місті.

saying, Every man to his city, and every man to his own country!
нісся крик у таборі такий: Кожен до міста свого, і кожен до краю свого!.

Mr. Würzner, in particular, emphasized how his city is interested in maintaining contacts
Вюрцнер підкреслив, наскільки його місто зацікавлене в підтримці контактів

Michael V. Semikin from Melitopol seeks to awaken social activity in his city and calls all the active youth for dialogue with the authorities for the common good.
Михайло Семикін з Мелітополя прагне розбудити громадську активність у власному місті та закликати її до діалогу з владними структурами задля спільного блага.

When he returned to his city, he immediately began to praise Jesus in the open.
Коли той повернувся у своє місто, то відразу почав славити Ісуса у відкриту.

His city was invaded by terrible thugs who are now dominating
Його місто було захоплене жахливими бандитами, які зараз домінують