HIS HAT - переклад на Українською

• капелюха
• його капелюсі
• його капелюшок
• його шапка

Приклади вживання His hat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom took off his hat.
Том зняв свій капелюх.

They threw money into his hat.
І нам кидали гроші в капелюх.

Recognizing the prime minister, a man taking off his hat, said:" Sorry,
Впізнавши прем'єр-міністра, чоловік знявши капелюха сказав:"Вибачте, бос-

The boy on the stone boldly took off his hat and holds it in his hand,
Хлопчик на камені сміливо зняв капелюха і тримає її в руці,

appears from under the ground, and his hat is covered with clear warts whitish or yellowish.
з'являється з-під землі, а його капелюшок покривається чіткими бородавками білуватого або жовтуватого відтінку.

He now took off his hat--a new beaver hat-- when I came nigh singing out with fresh surprise.
Зараз він зняв капелюха- новий боброву шапку,- коли я наблизився співу зі свіжої сюрприз.

on the other handTo the acorn, you can glue his hat, a convex side to the bottom.
з іншого бокудо Жолудю можна приклеїти його капелюшок, опуклою стороною до денця.

Sir Henry put on his hat and prepared to go out.
сер Генрі надів капелюха і наладився кудись податися.

exactly to the moment until his hat is not revealed.
рівно до моменту, поки його капелюшок не розкриється.

Later letter«M» was placed on his hat as it is the first letter of his name.
Пізніше на його кепці розмістили букву«M», яка є першою буквою його імені.

His hat and neatly folded overcoat were discovered beneath the afterdeck railing.[13].
Капелюх і акуратно складене пальто були виявлені під поручнями.[1].

And the kid said,'No, I don't want your autograph,' and he took his hat back and walked away.''.
І хлопець відповів:"Ні, мені не потрібен ваш автограф",- забрав свою кепку і пішов геть».

For a globe-trotting merchant, home is where he hangs his hat, and where he makes a big buck.
Для світового купця дім знаходиться там, де він повісив свою шапку, і де має великі прибутки.

where his hat turned to the side
де капелюх повертали на бік

Finally, both Europe and America can make sure Yanukovych leaves before the deluge by giving him a place to hang his hat.
Нарешті, і Європа, і Америка можуть змусити Януковича залишити країну ще до початку потопу, даючи йому місце, де прихилити голову.

His head is so heavy, full of heavy thoughts, that it's sort of fallen into his hat, and his body's grown out of him almost like a plant.
Голова якої настільки забита, що вона як м'яч в капелюсі, а тіло- як рослина.

for consecration Michelangelo attached lighted candles to his hat.
він над своєю роботою, а для освячення Мікеланджело прикріплював до своєї капелюсі запалені свічки.

Mystery of the Black Bat" is presented in the style of Dick Sprang and"Joker Tips His Hat!" is an homage to the 1960s stories by artists such as Gil Kane and Carmine Infantino.
Mystery of the Black Bat» представлена у стилі Дік Спранґа і«Joker Tips His Hat!»- данина історії 1960-х років таких художників, як Ґіл Кейн і Карміне Інфантіно.

put on his hat, and to hang on his neck, Christmas tree balls and tinsel.
надіти на нього капелюх і повісити йому на шию ялинкові кулі і мішуру.

she was surprised to see that her visitor still wore his hat and coat, standing with his back to her
вона з подивом виявив, що відвідувач її як і раніше носили капелюх і пальто, стояв спиною до неї