HYDRATES - переклад на Українською

• гідратів
• зволожує
• газогідратів
• гідрати

Приклади вживання Hydrates Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the hydration of the cement nanoscale hydration products, such as calcium hydrates form in the hardening concrete.
Під час гідратації цементної наномасштабної гідратації продукти, такі як гідрати кальцію, утворюють у твердне бетон.

feminism and hydrates.
фемінізм і гідрати.

(2008) estimate that not less than 1,400 Gt of Carbon is presently locked up as methane and methane hydrates under the Arctic submarine permafrost,
(2008) оцінює, що не менш 1400 гігатонн вуглецю в даний момент замкнено у вигляді метану і гідратів метану під арктичною підводною вічною мерзлотою,

rather you are using a product that hydrates your skin- that's it.
по догляду за шкірою, а ви використовуєте продукт, який зволожує шкіру- от і все.

Unfortunately, the Ukrainian state institutions responsible for the development of fuel and energy complex do not pay proper attention to the problem of methane hydrates, which is particularly evidenced by its absence in the project of the new energy strategy.
На жаль, відповідальні за розвиток ПЕК українські державні установи не надають належної уваги проблемам гідратів метану, про що, зокрема, свідчить відсутність такої теми в проекті оновлення енергетичної стратегії.

during this time can be established production of methane hydrates, which are actually inexhaustible source of energy.
за цей час можна налагодити видобуток метану з газогідратів, які, по суті, є невичерпним джерелом енергії.

The simulations suggest that the methane for the hydrates came from the rocky core of Pluto
Моделювання передбачає, що метан для гідратів надійшов з кам'янистого ядра Плутона

Metals National Corporation completed practical experiment regarding natural gas extraction from gas hydrates in Alaska.
ConocoPhillips спільно з Департаментом енергетики США та Japan Oil, Gas and Metals National Corporation завершили практичний експеримент із видобутку природного газу з газогідратів на Алясці.

The development of a field of so-called"fuel ice"(externally, gas hydrates resemble snow
Розробка родовища так званого"пального льоду"(зовні газові гідрати нагадують сніг

The Hailwood-Horrobin equation for two hydrates is often used to approximate the relationship between EMC,
Рівняння Гейлвуда-Хорробіна для двох гідратів часто використовується для наближення співвідношення між РВ,

less than 1,400 gigatonnes(Gt) of carbon is presently locked up as methane and methane hydrates under the Arctic submarine permafrost, and 5-10% of that
не менш 1400 гігатонн вуглецю в даний момент замкнено у вигляді метану і гідратів метану під арктичною підводною вічною мерзлотою,

The simulation suggests that methane for hydrates came from the rocky core of Pluto
Моделювання передбачає, що метан для гідратів надійшов з кам'янистого ядра Плутона

oxides and hydrates oxides);
оксидів та гідратів оксидів);

Evaluate and compare mitigation and remediation techniques for: gas hydrates, paraffin, asphaltenes,
Оцінити і порівняти методи пом'якшення і відновлення для газових гідратів, парафінів, асфальтенів,

It is important to stay hydrated, especially if you are outdoors during the day.
Важливо залишатися зволоженим, особливо якщо ви знаходитесь на вулиці протягом дня.

Here's a magazine called"Hydrate." It's 180 pages about water.
Ось журнал"Гідрат". Це 180 сторінок про воду.

China successfully extracted natural gas hydrate for the first time in the South China Sea….
Китай вперше успішно екстрагував гідрат природного газу у Південно-Китайському морі.

Hydrating Therapy Shampoo.
Шампунь Зволожуюча Терапія.

Dry skin is treated with hydrating creams and lotions.
Суха шкіра обробляється зволожуючими кремами та лосьйонами.

Mushrooms hydrate the skin and prevent acne.
Гриби зволожують шкіру і запобігають акне.