I DID NOT FIND - переклад на Українською

Unfortunately I did not find an optimal solution which would allow me to combine those two important life parts.

На жаль, я не знайшла оптимального рішення для поєднання таких важливих сфер життя.

I came across an interesting bed design, but I did not find any shops where you could buy such a bed….

Мені попався цікавий дизайн ліжка, однак я не знайшов магазинів, де можна….

Unfortunately, I did not find a solution that would help to combine two such important areas of my life.

На жаль, я не знайшла оптимального рішення, яке дозволило б поєднувати ці дві важливі галузі життя для мене..

If you get into the gallery tells me that although I did not find them pictures of internal memory(this type of phone does not have card).

Якщо ви йдете в галереї фото каже мені, що, хоча я не знайшов їх у своїй внутрішній пам'яті(цей телефон не має карти).

Thank you for a wonderful shemku, but I did not find the number of threads LCA.?

Велике спасибі за чудову схемку, але я не знайшла номера ниточок ДМС.?

I could not understand why they would pick on me because I did not find.

Я не міг зрозуміти, чому вони вибрали б мене, тому що я не знайшов.

also only Chinese performers- I did not find Gangnam style….

також лише китайських виконавців- я не знайшов стиль Ганнам….

I got covered with a sony camera DCR SR52E-user manual I did not find, nor who to consult!

Мене охопила фотокамера Sony Sony DCR SR52E- керівництво користувача, якого я не знайшов, ні з ким порадитись!

We want to add Translations dropdown menu to cms/blogs/etc how can we do it& i did not find any option.

Ми хочемо додати Переклади меню, що випадає для CMS/ блоги/ і т. д. Як ми можемо це зробити і я не знайшов варіант.

I say it"should" because I did not find reviews or articles on the issue.

Я кажу, що він"б", тому що я не знайшов коментарів чи статей з цього питання.

At one point after a sports day organized by the school so I did not find the way back to the school where the bus would go.

У якийсь момент після спортивного дня, організованого в школі, так що я не знайшов дорогу назад в школу, де автобус буде йти.

I searched but I did not find the solution. Lists are demo, that's it.

Я шукав, але не знайшов рішення. Списки демонстраційні, це все.

I sought him but I did not find him»(SS 3,2).

Тема сьогоднішньої розмови-“Шукала, не знайшла його(Пп 3,2)”.

the development of the strategy of housing and communal services- I did not find them.

мали б відповідати за стратегію розвитку ЖКГ- не знайшов.

of all Moscow universities, I did not find the one that would grab me.

з усіх ВНЗ свого міста не знайшла жодної, яка б мене«зачепила»….

My goggles were knocked by the first strike and I did not find them.

Мої окуляри для плавання збило першим же ударом, вони так і не були знайдені.

However, I did not find all the information I was looking for,

Однак я не знайшов всю інформацію, яку шукав,

I did not find fossils of every organism living today in the dinosaur layers,

Я не виявив скам'янілостей всіх організмом, що живуть сьогодні в шарах динозаврів,

I did not find any other applications that could be useful to me

Я не знайшов ніяких інших програм, які могли б бути корисними для мене,

HOWEVER, in my own research on“normal” adults, I did not find ANY systematic personality differences between those who did

Однак у моєму дослідженні«нормальних» дорослих я не знайшов жодних систематичних відмінностей в особистостях тих, у кого утворювалися фальшиві спогади,