Приклади вживання I still feel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I still feel, that it is exactly my home, and these feelings do not disappear.
Досі я відчуваю, що саме це мій дім, і ці відчуття нікуди не зникають.Well, let me let you in on something: most days, I still feel like I often don't know what I'm doing.
Що ж, дозвольте відкрити вам дещо: найчастіше я все ще почуваюсь так, ніби не знаю, що роблю.I still feel like there's something missing in life, something that I can't quite define.
Я постійно відчуваю, що в моєму житті не вистачає якоїсь істотно важливої ланки, але якої саме Although Olymp Trade has improved some of the function, I still feel that the previous version is much better that what we have now.
Хоча Olymp Trade вдосконалила деякі функції, я все ще вважаю, що попередня версія набагато краща, ніж те, що ми маємо зараз.I still feel the cold of metal on my cheek
До сих пір відчуваю холод металу на своїй щоціI still feel there is much more I want to say with this type of metal, what I write.
Я відчуваю, що в And I felt completely inadequate- I still feel hugely lacking in experience-
Я почувалася абсолютно не здатною- і досі вважаю, що мені дуже бракує досвіду,-I still feel guilty for some reason,
Я все ж таки відчуваю себе винуватим з якихось причин,Having all the important things that I dreamed of from early childhood, I still feel an insatiable feeling of loneliness.
Маючи This to me is genuinely the worst interview I have ever done and to this day I still feel guilty about it.
Для Хоч живу в Лондоні вже чотири місяці, все одно відчуваю себе туристом.you know, I still feel a bit uncertain about what I'm doing.
але, знаєш, я поки відчуваю себе трохи невизначено в плані того, що роблю.Focusing on the family is the best place to start to make this country more literate, and I still feel that being more literate will help us solve so many of the other problems facing our society,” she wrote in her memoir released in 1994.
Фокус на сім'ї- це найкращий початок, щоб зробити нашу країну грамотнішою, і я досі відчуваю, що це допоможе нам вирішити купу інших проблем, які постали перед нашим суспільством»,- написала вона у своїх мемуарах.Focusing on the family is the best place to start to make this country more literate, and I still feel that being more literate will help us solve so numerous other problems facing our society", she wrote in her 1994 memoir.
Фокус на сім'ї- це найкращий початок, щоб зробити нашу країну грамотнішою, і я досі відчуваю, що це допоможе нам вирішити купу інших проблем, які постали перед нашим суспільством»,- написала вона у своїх мемуарах.that inspiring moment, and I still feel here, today.
подорожував всією Центральною Європою, і я досі відчуваю цей надихаючий момент тут, сьогодні….But I still feel the need for looking at Plato with highly critical eyes,
Втім, я й досі відчуваю потребу глибоко критичного підходу до Платона,But I still feel the need for looking at Plato with highly critical eyes,
Втім, я й досі відчуваю потребу глибоко критичного підходу до Платона,then at the hotel I continued to daydream something I still feel after having spent three days of meeting her. Thank you.
насолоджувалися чудовим вечерею, то готель продовжити те, що я все ще відчуваю, провівши три дні зустрічі її мрій. Дякую.Until that point, I still felt very sheltered and protected.
Але в той момент, я вже відчував себе спокійніше та повністю захищеним.
