I WANT TO KNOW HOW - переклад на Українською

• я хочу знати як
• я хочу дізнатися як
• хочеться знати як

Приклади вживання I want to know how Англійська мовою та їх переклад на Українською

My child has been diagnosed and I want to know how I can get help for him.
Мій друг був хворий, і я хотів дізнатися, як допомогти йому.

I want to know how I can give the link to see the movie directly from ADrive….
As хочу знати, як я можу дати посилання, щоб подивитися фільм прямо з ADrive….

I am travelling from Kaunas to Stuttgart, I want to know how often does the bus has stops?
Я подорожую зі Львова до Вільнюса, хочу дізнатися, як часто автобус зупиняється під час поїздки?

But of course I kept on reading because I want to know how the story will end.
Поки що важко сказати щось про сюжет, бо хочеться дізнатися, чим завершиться історія.

Given a very small shop(2-3 sales per week) and I want to know how to do a button a number of purchase-7 8 products(shopping chart).
Я керую дуже невеликий магазин(2-3 продажів тиждень), і я хочу знати, як досягти кнопки Закупівля цілого ряду продуктів 7-8(торговий графік).

Many people interested in the plasticity of the nose, I want to know how the recovery is after rhinoplasty,
Багатьом людям, які цікавляться пластикою носа, хочеться знати, як проходить відновлення після ринопластики,

Have an older backup and I want to know how can sal introduced in this partition to be safe as I have not found the way to do this thank you.
I старий, і я хочу знати, як можна SAL введений в цьому розділі, щоб бути безпечним, як я не знайшов спосіб зробити це велике спасибі.

I want to know what you been doing t'my chair upstairs, and I want to know how'tis your room was empty, and how you got in again.
Я хочу знати, що ви робили t'my наверх стілець, і я хочу знати, як'це ваша кімната була порожня, і як ви потрапили в неї знову.

An excellent tutorial, I want to know how I can do the same thing on XP(that's if you have time and if you can…).
Відмінний підручник, я хочу знати, як вони можуть зробити те ж саме на XP(це якщо у вас є час і якщо ви можете…).

guidance and consolation; I want to know how to live," they would show you the way to the insane asylum.
прийшов сюди у пошуках настанов, моралі та відради. Я хочу дізнатися, як треба жити",-- вас би відправили до божевільні.

the coiner of the term"black hole," he said,"I want to know how come the quantum,
засновник терміну"чорна діра", сказав:"Я хочу знати, звідки походить квант,

I want to know, how do you feel?
Я хочу дізнатися, як ви почуваєтесь?

If they were, I wanted to know how you did it.
Якщо так, я б хотів дізнатися, як ви вчинили.

I wanted to know how his suicidal thinking became homicidal.
Я хотіла знати, як його суїцидальні думки стали вбивчими.

I wanted to know how one affected the other.
Я хочу знати, якщо одне впливає на інше.

And I became a poetry critic because I wanted to know how and why.
Я став поетичним критиком, бо я хотів знати, як і чому.

I wanted to know how we could reach our limitless potential.
Я хотіла дізнатися, як ми можемо досягнути безмежного потенціалу.

I wanted to know how to help the people I love.
Я хотів знати, як допомогти людям, яких я люблю.

I wanted to know how those children define concepts like parenthood and family.
Я хотіла дізнатися, як ці діти визначають для себе поняття батьківства та сім'ї.

Throughout my life, I wanted to know how I should live my life,
Протягом усього мого життя я хотіла знати, яким життям мені слід жити