IF THEY WANTED - переклад на Українською

• якщо вони хочуть
• якби захотіли
• якщо вони хотіли

Приклади вживання If they wanted Англійська мовою та їх переклад на Українською

They could stop it if they wanted.
Вони б могли зупинити все, якби хотіли.

I would certainly meet with Iran if they wanted to meet.".
Я б зустрічався з Іраном, якби вони хотіли зустрітися.

Myth: Children who have ADHD can behave better if they wanted to.
Міф: Діти з СДУГ могли б поводитися краще, якби хотіли.

They could stop them if they wanted.
Вони б могли зупинити все, якби хотіли.

Nor could they even if they wanted to.
А вони не можуть, навіть якби хотіли.

They could stop if they wanted.
Вони б могли зупинити все, якби хотіли.

No one asked them if they wanted to fight this battle.
Їх ніхто не питав чи хочуть воювати.

They cannot be good even if they wanted.
Вони вже не можуть творити добро, навіть якщо захочуть.

If they wanted to spend money on railways,
Якщо вони хочуть заробляти гроші на дорогах,

take a commercial view of the case if they wanted to resolve it.
взяти комерційний погляд на цю справу, якщо вони хочуть її вирішити.

If they wanted erotic stimulation it would be eggs,
Якщо вони хотіли еротичної стимуляції було б яйця,

And, the growing number of Americans living before the poverty line could not afford health insurance if they wanted to.
І, все більше число американців, що живуть до межі бідності не могли дозволити собі медичну страховку, якщо вони хочуть.

If they wanted to diminish their chances of joining Europe, they could not have found a better way.
Якщо вони хотіли зменшити свої шанси на вступ до ЄС,- сказав Ширак,- то не могли придумати кращого способу домогтися цього».

particularly if they wanted to take their children with them.
особливо, якщо вони хочуть забрати з собою своїх дітей.

Stewards asked all wheelchair users and their companions if they wanted any refreshments served to them.
Стюарди попросили всіх користувачів інвалідного крісла і їх компаньйонів, якщо вони хотіли будь-які прохолодні напої подаються до них..

scientists trained them to touch a board with their muzzle to indicate if they wanted to wear a rug.
науковці навчили коней торкатися мордами певної дощечки, якщо вони хочуть одягнути попону.

his men could go if they wanted.
його люди могли піти, якщо вони хотіли.

I believe in meeting… I would certainly meet with Iran if they wanted to meet.
Я безумовно зустрінуся з[президентом] Ірану, якщо вони хочуть зустрітися.

They could also wine-and-dine the women selling their virginity before deciding if they wanted to bid.
Вони також можуть вино і обідати жінки продають свою невинність, перш ніж вирішити, якщо вони хотіли взяти участь в торгах.

which the believers were obliged to pay if they wanted to pray and be allowed to hold the mass.
які віряни були зобов'язані платити, якщо вони хотіли молитися і мати дозвіл на відправлення літургій.