IF YES - переклад на Українською

• якщо так
• якщо ні
• якщо так то
• якщо да

Приклади вживання If yes Англійська мовою та їх переклад на Українською

If yes, please enter your contact details below.
Якщо так, то вкажіть, будь ласка,

My question is, can it be given to a child for prevention of acetone recurrences, and if yes, how frequently
Чи можна його давати дитині для профілактики рецидивів ацетону, і якщо так, то як часто

If yes, then our bachelor's degree in Fashion Management(B.A.)
Якщо так, то ступінь нашого бакалавра в області менеджменту моди(БА)

If yes, you definitely know,
Якщо так, то ви напевне знаєте,

democratic processes; and if yes, how important is it?
економічним зростанням і, якщо так, то наскільки він однозначний?

If yes,- Feng Shui advises rearrange it to another place,
Якщо так,- Фен-Шуй радить переставити її в інше місце,

you would like to know if we collect data about you and if yes, what kind of data.
Вам хотілося б дізнатися, збираємо ми дані про Вас і якщо так, то які саме дані.

If yes, then this job is doomed,
Якщо так, то ця робота приречена, а якщо ви дасте їй другий,

Do you believe that Ukraine joins the EU some day and if yes, in what time perspective?
Чи вірите ви у те, що Україна одного дня увійде до складу ЄС? Якщо так, то в якій часовій перспективі?

If yes, then which weight loss methods were used by our ancestors, and whether these methods were successful?
Якщо так, то до яких методів схуднення вдавалися наші предки і чи були ці методи успішними?

Are you a member of another local organisation(if yes, please give details).
Чи є Ви членом інших громадських організацій(якщо так, то вказати яких).

If yes, the agent will schedule a time for a senior consultant to make a follow up call same day or next day.
Якщо так, агент запланувати час для старшого консультанта зробити стежити за виклик в той же день або на наступний день.

Do you believe that there should be more access to information about defense and security, and if yes, how do you suggest doing it?
Чи вважаєте Ви, що необхідно надавати більше доступу до інформації у сфері оборони, і якщо так, то як Ви пропонуєте це робити?

Can burn a movie with subtitles again with a CD?… If yes….
SE TOT може записати фільм з субтитрами на компакт-диску? DA… DACA….

Advanced multiple profiles? If yes,….
передові розсіяний профільs? If yes,….

If yes, you would know that no trip to Morocco would be complete without Moroccan food,
Якщо так, то ви не знали б, що немає поїздка в Марокко був би повним без

If yes, you don't understand that the face
Якщо так, ви не розумієте, що обличчя

If yes, you may claim the country of birth of one of your parents if it is a country whose natives are eligible for the DV-2018 program.
Якщо так, то Ви можете вважатися вихідцем з країни, де народився один з Ваших батьків, якщо це країна, вихідці з якої допущені до участі у ДВ- 2018.

If yes, you don't understand that the face
Якщо так, ви не розумієте, що обличчя

again in 2008 if they were using the six social media discussed above and, if yes, for how long they had been using them.
вдруге, у 2008 чи використовують вони соціальні медіа, про які йшла мова вище, і якщо так, то як давно вони їх використовують.