IN A CAFE - переклад на Українською

• в кафе
• в кав'ярні

Приклади вживання In a cafe Англійська мовою та їх переклад на Українською

To appoint a spouse to a meeting in a cafe where an acquaintance happened,
Призначити дружину побачення в кафе, де відбулося знайомство,

If you're walking around town with his head down, sitting in a cafe, without looking up from the laptop,
Якщо ви будете ходити по місту з опущеною головою, сидіти в кафе, не піднімаючи очей від ноутбука,

In the Main Directorate of Ministry of Internal Affairs of Dnepropetrovsk region also does not comment on the possible versions of an explosion in a cafe Pepperonni, including a possible link between debt,“Sparta” and the attempt on the life of her former owners.
У Головному управлінні МВС Дніпропетровської області також не коментують можливі версії вибуху в кафе Pepperonni, у тому числі можливий зв'язок між боргами«Спарти» і замахом на життя її колишніх власників.

To do this, Carly was asked to sit at a table in a cafe where the model was supposed to not only drink tea,
Для цього Карлі попросили присісти за столик в кафе, де модель повинна була не тільки пити чай, але і захоплюватися прикрасами від Swarovski,

and a bun in a cafe will necessarily be fresh and tasty.
а булочка в кафе обов'язково буде свіжою і смачною.

in the office or in a cafe.
офісі або в кафе.

it is no worse than in a cafe.
він нітрохи не гірше, ніж в кафе.

pays bills in a cafe, looks after and patronizes.
оплачує рахунки в кафе, доглядає і захищає.

perhaps even a little boring meetings in a cafe or walking in the park
можливо, навіть трохи нудні побачення в кафе або прогулюючись по парку

because here you can see the people who are sitting at the computer at home, in a cafe or at work, on a busy street
тут ви можете побачити людей, які сидять вдома за комп'ютером, в кафе або на роботі, на галасливій вулиці

restaurants pleases their numerous suggestions in a cafe, you can simply enjoy a coffee
ресторанів радує своїми численними пропозиціями, в одному кафе можна просто випити кави

I captured this live from my laptop in a cafe called Earth Matters on the Lower East Side of Manhattan,
Я спіймав це наживо зі свого ноутбука у кафе під назвою"Земні матерії" у східній частині нижнього Мангеттена,

for interrogation because she witnessed a fight among strangers in a cafe.
сталася між невідомими їй особами у кафе.

how helpful it would be if Ukraine could become the kind of country where the proverbial international investor sitting in a Cafe in Shanghai would say“Hey!
а також як було б добре, якби Україна могла стати однією із тих країн, про яку будь-який міжнародний інвестор, що сидить у кафе в Шанхаї, міг би сказати:«Агов!

a bill in a cafe, pay for purchases in a store.
рахунок у кафе, розрахуватися за покупки в магазині.

All these lovely banal gatherings in a cafe and walks in the park are alien to him- most likely he will arrange for you just an amazing date, so that you will admire all his originality, and, as a result, sleep with him that evening.
Йому чужі всі ці милі банальні посиденьки в кафе і прогулянки в парку- швидше за все він влаштує вам просто вражаюче побачення, щоб ви захопилися всій його неординарністю, і, як наслідок, переспали з ним в цей же вечір.

Of course, it seems better to hold the first meeting in a cafe, to share a cup of coffee with one another with your own interests,
Звичайно, першу зустріч краще провести в кафе, за чашкою кави поділитися один з одним своїми інтересами, в такому випадку,

a coffee in a cafe in Milan, sandy beaches of Cuba,
кава в кав'ярні Мілану, піщані пляжі Куби

When a girl is in a cafe in the company of her friends,
Коли дівчина перебуває в кафе в компанії своїх подруг,

the average cost of a dinner for two in a mid-range restaurant will be$ 80, in a cafe you can eat for$ 18,
то середня вартість обіду на двох в ресторані середнього цінового діапазону становитиме$ 80, в кафе можна перекусити за$ 18,