IN A HOTEL - переклад на Українською

Six directors meet in a hotel….

Знаменитості побачилися в одному з готелів….

Shall I remain here in a hotel room, hiding?

То що, мені сховатися тут, у готельному номері?

And you're sitting in a hotel room, pack your bags.

Ну, ось нарешті ви вже в своєму готелі, упаковуєте валізи.

The more stars in a hotel, the better.

Чим зірок більше, тим готель краще.

The hotel has a Room Service where you can order meals in a hotel room.

У готелі діє Room Service, де можна замовити страви у готельний номер.

Swingers hot threesome in a hotel room.

Свінгери гарячі утрьох у готельному номері.

You can work at home, in a hotel room when you travel in your favorite cafe

Ви можете працювати вдома, в готельному номері, коли ви подорожуєте, у вашому улюбленому кафе

stay to rest in a hotel room or a rural house

лишаєтесь відпочивати в готельному номері або сільському будиночку

so most people use private cars and prefer not to pay for a night in a hotel, and faster to get to your destination.

поэтому большинство граждан пользуются личными авто и предпочитают не платить за ночевку в отеле, а быстрее добраться до места назначения.

A settlement reached with Weinstein in 1997 over an encounter in a hotel room during the Sundance film festival didn't include a non-disclosure agreement, McGowan said.

Досягнута угода з Вайнштейном в 1997 році за зустріч в готельному номері під час кінофестивалю"Санденс" не включає в себе угоду про нерозголошення,- сказав Макгоуен.

it is better to spend the first night in a hotel.

краще першу ніч переночувати в отеленні.

The video includes clips of the duo in a hotel room, at a diner where Cabello's character in the video works, riding motorcycles, and dancing at a party.[9].

Відео включає кліпи дуету в готельному номері, в закусочній, їзду на мотоциклах і вечірку.[1].

Okay, sure, you probably will not get the same privacy you would in a hotel.

Гаразд, звичайно, Ви, ймовірно, не отримаєте ту ж приватне життя ви б в отеленні.

All the single folks are quarantined in a Hotel and are given 45 days to find themselves a partner.

Всіх одинаків відправляють в Готель і дають 45 днів на те, щоб знайти другу половинку.

Born in a hotel room, and, goddammit, died in a hotel room.”.

Народився в готельному номері і помер, чорт забирай, в готельному номері.».

But if you would prefer to stay in a hotel, we have selected several options for you.

А якщо ви віддаєте перевагу розміщенню в готелях, не хвилюйтеся: ми підібрали для вас кілька варіантів.

For instance, in the topic Housing, the foreigners are not staying in a hotel, but resolve a problem with the owner of the flat.

Наприклад, у темі Житло іноземці не поселяються в готель, а вирішують проблему з власником квартири.

Born in a hotel room--and goddamn it--died in a hotel room.".

Народився в готельному номері і помер, чорт забирай, в готельному номері.».

Important: If you're staying in a hotel in the Cinque Terre,

Важливо: якщо ви зупинилися в готелях П'яти Земель,

For late arrival at a hotel or in case of Guest's non-accommodation in a hotel or check-in days later, cash for unused nights in a hotel is not returned.

За несвоєчасне прибуття в готель, або у випадку не заселення Гостя в готель або заселення днями пізніше, грошові кошти, сплачені споживачем, не повертаються.