IN BLOOD SUGAR LEVELS - переклад на Українською

• рівня цукру в крові
• до рівня цукру в крові
• в рівнях цукру в крові

Приклади вживання In blood sugar levels Англійська мовою та їх переклад на Українською

As the dietary carbs come in, blood sugar levels rise dramatically because the muscle cells can't utilize them.
У міру того як харчові вуглеводи входять, рівень цукру в крові підвищується різко, тому що м'язові клітини не можуть використовувати його.

Eat regular, nutritious meals to avoid symptoms exacerbated by changes in blood sugar levels.
Їжте регулярні, поживні страви щоб уникнути симптомів, загострених змінами рівня цукру в крові.

This spike in blood sugar levels- and subsequent fall- can make you feel exhausted.
Такий сплеск рівня цукру в крові- і його подальше падіння- можуть змусити вас відчути себе виснаженою.

However, one study found no change in blood sugar levels or any improvement in diabetes management.
Проте, в одному дослідженні не було виявлено змін рівня цукру в крові або поліпшення симптомів цукрового діабету.

To avoid sudden changes in blood sugar levels will help the proper composition of the breakfast menu.
Уникнути різких перепадів рівня цукру в крові допоможе правильне складання меню сніданку.

Protein foods have little effect on changes in blood sugar levels and can slow the absorption of sugar..
Білкові продукти мають невеликий вплив на зміни рівня цукру в крові і можуть уповільнити абсорбцію цукру..

However, the result is a rapid surge in blood sugar levels, followed by a sharp decline observed.
Однак в результаті відбувається стрімкий стрибок рівня цукру в крові, після чого спостерігається різкий спад.

Lactating mothers with diabetes should be aware of the potential change in blood sugar levels to prevent hypoglycemia.
Годуючі матері з діабетом повинні бути інформовані про можливу зміну рівня цукру в крові, щоб запобігти гіпоглікемію.

In addition, the use of any beer in breastfeeding makes baby sleep disturbances and changes in blood sugar levels.
Крім того, вживання будь-якого пива при грудному вигодовуванні викликає у дитини порушення сну і зміну рівня цукру в крові.

This means that chlorogenic acid in combination with amino acids prevents an increase in blood sugar levels after a meal.
Це означає, що хлорогенова кислота в асоціації з амінокислотами запобігає збільшенню рівня цукру в крові після їжі.

sensing increases in blood sugar levels and signaling the release of insulin into the bloodstream.
моніторять підвищення рівня цукру в крові і сигналізують випуск інсуліну в кровотік.

lead to hypoglycemia(a significant decrease in blood sugar levels after a meal).
призводять до гіпоглікемії(значного зниження рівня цукру в крові після прийому їжі).

The adrenalin often occurs in response to a fall in blood sugar levels caused by including hunger,
Виділення адреналіну часто відбувається у відповідь на на зниження рівня цукру в крові, викликаного в тому числі

A further drop in blood sugar levels or failure to treat the condition promptly may result in loss of consciousness,
Подальше зниження цукру в крові або відсутність своєчасного лікування може призвести до втрати свідомості,

which offer the pleasure of sweet taste without the accompanying rise in blood sugar levels(18, 28, 29).
вони пропонують солодкий смак без супутнього підвищення рівня цукру в крові(18, 28,29).

lead to a reduction in blood sugar levels(5).
призводять до зниження рівня цукру в крові(7).

In one study, rats fed a black pepper extract had a smaller spike in blood sugar levels after consuming glucose compared to rats in the control group(25).
В одному дослідженні щури, які отримували екстракт чорного перцю, мали менший сплеск рівня цукру в крові після споживання глюкози в порівнянні з щурами в контрольній групі(25).

since they contribute to a more rapid decrease in blood sugar levels.
так як вони сприяють швидшому зниженню рівня цукру в крові.

Also, it prevents fluctuations in blood sugar levels, slowing down the speed of digestion of carbs,
Також, але запобігає коливання рівня цукру в крові, уповільнюючи швидкість розщеплення вуглеводів,

Changes in our blood sugar levels can affect our energy levels and mood.
Рівень цукру в крові сильно впливає на наш рівень енергії і настрій.