IN DECORATING - переклад на Українською

• в декоруванні
• в прикрасі
• в обробці
• в оздобленні
• в оформленні

Приклади вживання In decorating Англійська мовою та їх переклад на Українською

will in the future be the main trends in decorating and fittings at home.
стануть в майбутньому головними тенденціями в декоруванні і фурнітурі будинку.

for use in decorating the walls of wood,
для використання при декоруванні стін з дерева,

The popularity of ceramic tiles in decorating decorative elements in the bathroom is explained by the variety of colors
Популярність керамічної плитки при оформленні декоративних елементів у ванній пояснюється різноманітністю колірної гамми

Light in the performance of a small miracle that can be used in decorating applications and in the interior.
Легке у виконанні маленьке диво яке можна використовувати в декораціях аплікаціях і в інтер'єрі.

When ordering, you can also request the seller quality certificates for materials used in decorating the bed.
При замовленні також можна запросити у продавця сертифікати якості на застосовувані при декоруванні ліжка матеріали.

So, if you are interested in decorating your Christmas tree with a theme,
Так що, якщо ви зацікавлені в прикрасі ялинки з вашою темою,

provide host space for imagination in decorating the house or apartment,
надають господиням простір для фантазії в оздобленні будинку або квартири,

thanks to which it began to be actively used in decorating palaces of noble people,
завдяки чому його стали активно використовувати при облаштуванні палаців знатних персон,

Cosmetics(from the greek κοςμητική-"having the power to tidy up" or"having experience in decorating")-"the teaching about the means
Саме слово косметика походить від грецького κοςμητική-«має силу приводити в порядок» або«володіє досвідом декорування»- вчення про засоби

take part in decorating the Christmas tree,
взяти участь у прикрасі різдвяної ялинки,

who participated in decorating Peterhof in the environs of Saint-Petersburg.
який брав участь у декоруванні Петергофа під Санкт-Петербургом.

completing architectural complexes of the modern city with outdoor advertising, in decorating sore window-cases,
виконуючи архітектурні комплекси сучасного міста з зовнішньої реклами, в прикрасі запалені вітрин,

is mainly used in decorating, cleaning and maintenance of external walls of high buildings,
застосовується в основному для декорування, чищення та обслуговування зовнішніх стін висотних будівель,

Italian designers have developed four key styles of style that will be used in decorated apartments.
Італійські дизайнери розробили чотири ключові напрямки стилю, які будуть використовуватись у оформлені апартаментів.

This year the snow is tireless in decorating cozy streets of Kyiv.
Цього року сніг не втомлюється прикрашати затишні київські вулички.

My nephew was very helpful in decorating the tree.
Мій старший брат умів добре різьбити по дереву.

And I thought about how the same thing holds true in decorating.
Потім у мене виникла думка про те, що істина криється в самовдосконаленні.

It's important to get your child actively involved in decorating their room.
Дуже важливо, щоб дитина брав активну участь в процесі оформлення своєї кімнати.

Even your kids can have fun in decorating their room with the wall graphics.
Навіть ваші діти можуть весело провести час в декоруванні їх кімнати власної графікою.

We undertake the task of helping you in decorating a one-room apartment of 35 sq m.
Ми беремо на себе завдання допомогти вам в оформленні інтер'єру однокімнатної квартири 35.