IN LAUNCHING - переклад на Українською

• у запуску
• у започаткуванні

Приклади вживання In launching Англійська мовою та їх переклад на Українською

Companies that adapt supply chains when they modify strategies often succeed in launching new products
Компанії, що адаптують ланцюга поставок при зміні своїх стратегій, часто домагаються успіху при запуску певних товарів

he has also taken part in launching companies in the international financial market.
багатогалузевими холдингами, брав участь у виведенні компаній на міжнародні фінансові ринки.

The programme aims to prepare students with skills involved in launching and leading businesses
Програма спрямована на підготовку студентів з навичками, які беруть участь у запуску та провідних підприємств,

The programme aims to prepare students with skills involved in launching and leading businesses
Програма спрямована на підготовку студентів до навичок, що беруть участь у запуску та веденні бізнесу,

For the immediate future, there won't be a change in launching the S series in the first half
У найближчому майбутньому не відбудеться жодних змін у запуску серії S у першому півріччі

The Association Council welcomed in particular recent steps by the Government of Ukraine in launching the High Anti-Corruption Court,
Рада асоціації привітала нещодавні кроки української влади у запуску Вищого антикорупційного суду України,

namely to support young people in launching their social business
саме підтримати молодь у запуску їхнього соціального бізнесу,

demonstrated success in launching reusable rockets,
продемонстрували успіх у запуску багаторазових ракет,

We have invested almost UAH 4 billion in launching 4G, without taking into account network development costs,
Ми інвестували майже 4 млрд грн у запуск 4G без урахування витрат на розвиток мережі, розуміючи, що доступ до нових

One of my greatest mistakes in launching Bodyology was that I developed the product line based on my own preferences,
Однією з моїх критичних помилок в запуску Bodyology було те, що я розробляла лінію продуктів грунтуючись на своїх власних перевагах,

Course objective Acquiring knowledge and skills in launching and taking charge of life boat,
Мета курсу Придбання знань і навичок по спуску і командуванню рятувальною шлюпкою,

which may experience difficulties in launching within the EEU, because of the delays in the negotiations.
які можуть мати труднощі щодо запуску на території ЄАЕС через тяганину в переговорах.

mentors' assistance in launching the startup;
менторську допомогу по запуску стартапу;

gives New Glenn the opportunity to demonstrate its advantages in launching heavy and bulky cargo for commercial
співпрацю з ВВС США, дає New Glenn можливість продемонструвати свої переваги в запуску важкого і об'ємного вантажу для комерційних

that really was a very big factor in launching the women's movement.
то дійсно був вагомий крок в початку жіночого руху.

As part of its organizational activities, Altaroma guarantees the support for new talents in launching and development of their brands
У рамках своєї організаційної діяльності Altaroma гарантує підтримку новим талантам у запуску та розвитку своїх брендів

our partners from GIZ- all those who are interested in launching the urban planning reform in Ukraine.
наших партнерів с GIZ- усіх тих, хто зацікавлений у запуску процесу реформування містопланувальної галузі в Україні.

Length(in launch container) is 12.1 m.
Довжина в пусковому контейнері- 12, 1 м.

Enterprise at SLC-6 in launch configuration in February 1985.
Ентерпрайз на стартовому комплексі №6 у пусковій конфігурації в лютні 1985 року.

a 9M111M Faktoriya missile in launch tube(standing).
ракета 9М111М«Фактория» в пусковому контейнері(стоїть).