IN THE BELLY - переклад на Українською

• в животі
• в череві
• в утробі
• в черево
• в шлунку

Приклади вживання In the belly Англійська мовою та їх переклад на Українською

For what reasons, the pain in the back and in the belly, and that you need to take to improve their condition?
З яких причин виникають болі в спині і на животі, і що необхідно зробити, щоб полегшити свій стан?

In addition, having extra fat in the belly- as opposed to elsewhere in the body- seems to increase your risk.
Крім того, наявність зайвого жиру на животі, на відміну від інших частин тіла, здається, збільшує ризик.

it is rather in the belly or in the heart.
то, швидше, животом або серцем.

facilitate bowel function by decreasing constipation and swelling in the belly.
полегшити функцію кишечника за рахунок зменшення запорів та набряків у животі.

blood in the stool or pain in the belly, can be difficult to identify because they are signs that can also occur due to common problems such as intestinal infection or hemorrhoids.
часта діарея, кров у калі або біль в животі, можуть бути важко ідентифікувати, оскільки вони є ознаками, які також можуть виникнути через загальні проблеми, такі як кишкова інфекція або геморой.

Nevertheless, the Great Teacher refers to Jonah and his experiences in the belly of the great fish;
Однак Великий Учитель посилається на Йону і його досвіди в череві великої риби,

cold in the belly, forgetting and stuttering, for example.
холоду в животі, забуття та заїкання, наприклад.

An Indonesian woman has been found in the belly of a giant python after the swollen snake was captured near where she vanished while tending her vegetable garden,
Індонезійська жінка була знайдена в утробі гігантського пітона після того, як раздувшиеся змії був спійманий недалеко від місця, де вона зникла,

However, we know that the great Teacher of men refers to Jonah and his experiences in the belly of this great fish,
Однак Великий Учитель посилається на Йону і його досвіди в череві великої риби, і ті, хто вірить Святому Письму,

church ministers went after Ivan IV with a request to return to the throne:“Let the king execute his own Likhodites: in the belly and death his will;
вищі чини і церковні служителі вирушили за Іваном IV з проханням повернутися на трон:“Нехай цар карає своїх лиходіїв: в животі і смерті воля;

Before I formed thee in the belly, I knew thee;
Ще поки тебе вформував в утробі материній, я пізнав був тебе,

the people of the anaconda who believe that mythologically they came up the milk river from the east in the belly of sacred snakes.
плем'я анаконди, яке вірить у міф про те, що воно прийшло по молочній річці зі Сходу, в животі священних змій.

The Indonesian woman was found in the belly of the giant python after the swollen snake was captured near where she vanished while tending her vegetable garden, police said.
Індонезійська жінка була знайдена в утробі гігантського пітона після того, як раздувшиеся змії був спійманий недалеко від місця, де вона зникла, коли він наглядав за її городом, поліція сказала.

On September 25, 2006, Sparklehorse released their fourth album, Dreamt for Light Years in the Belly of a Mountain, collaborating with DJ Danger Mouse,
П'ятого вересня 2006-го року Sparklehorse випустили свій четвертий альбом, Dreamt for Light Years in the Belly of a Mountain, у записі якого брали участь Danger Mouse, Крістіан Феннеш

because that is the number you might typically find in the belly of a single infected child.
саме стільки червів може оселитися у животі однієї зараженої дитини.

pulling in the belly.
втягуючи живіт.

reaches Biehn's uncredited character in the belly while playing basketball.
б'є Б'єнового персонажа у живіт під час гри у баскетбол.

The Sign of Jonah was not only that he was three days and three nights in the belly of the whale, but he also entered Nineveh, which was three days' journey across
Знаком Іони було не тільки те, що він три дні і три ночі був у животі киту, але він також ввійшов до Ніневії, перетнути яку знадобилося б три дні шляху,

Fire In The Belly.
Вогонь серця.

The child is in the belly of his mother.
Дитина перебувала в животі мами формувалися.