IN THE BOILER - переклад на Українською

• в котлі
• в котел
• в казан

Приклади вживання In the boiler Англійська мовою та їх переклад на Українською

The installation of running water in the boiler unit is better to start with the installation of the expansion tank and water heating.
Установку водопроводу в бойлерних вузлі краще почати з монтажу розширювального і водогрійного баків.

After cooking, the residual water in the boiler is pumped back into the water tank.
Після приготування їжі залишкова вода в парогенераторі перепомповується назад у резервуар для води,

which is the most appropriate to use in the boiler.
яке найбільш доцільно використовувати в котельні.

would have lowered the pressure in the boiler.
посилюючись споживанням пари, знизило тиск у котлі.

Heated in the boiler heat transfer fluid(water
Підігрітий в котлі теплоносій(вода або водні суміші гліколю)

The syrup for feeding to these machines can be prepared separately in the boiler or with a continuous dissolver and fed into the cooling tube
Сироп для подачі в ці машини може готуватися окремо в котлі або за допомогою диссольвера безперервної дії

quarter of an hour, because the pressure in the boiler dropped rapidly, and the car was poorly controlled and often ran into houses and fences.
т. К. Швидко падав тиск в котлі, крім того, машина була погано керована, часто наїжджала на будинки і паркани.

creating a more balanced combustion mode in the boiler.
створює більш збалансований режим горіння в котлі.

to ignite the furnace, because the pressure in the boiler quickly dropped, in addition,
т. К. Швидко падав тиск в котлі, крім того, машина була погано керована,

we assume in the boiler or in an additional annex near the house.
припустимо, в бойлерній або в додатковій прибудові біля будинку.

the leveling of the temperature fields in the boiler chamber is ensured, which allows to increase the inter-repair periods.
забезпечується вирівнювання полів температур в котельній камері, що дозволяє збільшити міжремонтні періоди.

which was burned on the grates in the boilers to raise steam.
який спалювався на решітках в котлах, щоб підняти пар.

In the boilers KS-TV-15, KS-TV-20,
В котлах КС-ТВ-15, КС-ТВ-20,

PSA76- vacuum in the boiler furnace;
PSA76- розрідження у топці котла;

LC121- level in the boiler drum;
LC121- рівень води у барабані котла;

LC121 Water level in the boiler drum Drum. Lo.
LC121 Рівень води у барабані котла Drum. Lo.

The sealing materials used in the boiler pulse bag filter are all made of high temperature resistant materials.
Ущільнювальні матеріали, що використовуються в фільтрі мішок для імпульсів котла, виготовлені з високотемпературних матеріалів.

Functionally, the controller for solid fuel boilers“UWTC-2” has two built-in system to limit the maximum temperature in the boiler.
Функціонально контролер для твердопаливного котла«УТК-2» має дві вбудовані системи обмеження максимальної температури в опалювальному котлі.

Two-way system of flues in the boiler heat exchanger provides reduced emissions of harmful substances into the atmosphere and high efficiency- 92%;
Двоходова система газоходів у теплообміннику котла забезпечує знижені викиди шкідливих речовин в атмосферу і високий ККД- 92%;

with an increase in the boiler efficiency at nominal mode by 1.5….
з підвищенням ККД котла на номінальному режимі на 1, 5….