Приклади вживання
In the comfort
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In the comfort of plush couches, you can enjoy desserts over coffee,
У комфорті плюшевих диванів ви можете насолодитися десертами над кавою,
Online gambling offers you the convenience of playing in the comfort and privacy of your own home or office.
Інтернет-азартні ігри пропонують вам зручність у комфорті та конфіденційності вашого будинку або офісу.
Our driver takes you to any destination in the city in the comfort of your own car!
Наш водій на Вашому авто з комфортом відвезе Вас у будь-яку точку міста!
Or, if you would prefer to give lessons in the comfort of your own home,
Або, якщо ви віддаєте перевагу давати уроки, не виходячи з власного будинку,
Using patented pioneering technology in the comfort of home lines,
За допомогою запатентованої технології новаторську виходячи з будинку ліній,
also pay for various services in the comfort of your home.
й оплачувати різні послуги, не виходячи з дому.
You can safely recommend this family restaurant to anyone who wants to eat in the comfort of your home and pay for cheap food.
Сміливо можна рекомендувати цей сімейний ресторан для всіх, хто хоче смачно поїсти в затишній домашній обстановці і недорого заплатити за їжу.
stylistic solutions reflected in the comfort of staying in the room.
стилістичного рішення відбивається на комфорті перебування в приміщенні.
The corporate service agreement allows you to get everything your employees need for business trips, in the comfort of your office.
Договір корпоративного обслуговування дозволяє отримувати все необхідне для відряджень і робочих поїздок співробітників вашої компанії, не виходячи з офісу.
For those people, online yoga classes become very advantageous with providing online resources to learn various yoga asanas online in the comfort of your home.
Для тих людей, онлайн-класи йоги стають дуже послужливий із забезпеченням онлайн ресурси, щоб дізнатися різні пози йоги в заспокоїти вашого будинку.
via the Privat24 Internet-bank at any time in the comfort of your home;
через Інтернет-банк Приват24 не виходячи з дому;
You can talk to yourself in the comfort of your room, describing your plans for the weekend,
Можна поговорити з собою в комфорті своєї кімнати, описуючи свої плани на тиждень,
Here, in the comfort of narrow streets,
Тут, в затишку вузьких вуличок,
to use modern technology to prepare great food in the comfort of our own homes.
використовувати сучасні технології для приготування чудової їжі в комфорті наших власних осель.
that the 430-th in the comfort mode pnemopodveski lived in his own world, his own eternal ideal road.
що 430-й в комфортному режимі пнемоподвескі жив у власному власному світі вічно ідеальних доріг.
you may prefer to stay in the comfort of your own home for as long as possible.
ви можете віддавати перевагу перебуванню в комфорті власного будинку якомога довше.
Users will be able to activate their new iPhone in the comfort and privacy of their own home
Користувачам надана можливість активувати свій iPhone у комфортній, приватній обстановці у своєму будинку або офісі, не чекаючи активації
Premium classes offer“1st class” seating where you can enjoy train travel in the comfort of cozy reclining seats that provide more legroom.
Преміум класи пропонують«перший клас» сидіння, де ви можете насолоджуватися подорож на поїзді в комфорті затишних складаються сидіння, які забезпечують більше місця для ніг.
Users will be able to activate their new iPhone in the comfort and privacy of their own homein a statement issued today.">
Користувачам надана можливість активувати свій iPhone у комфортній, приватній обстановці у своєму будинку або офісі, не чекаючи активації
deterioration in the comfort, reliability and safety of living conditions for inhabitants of settlements.
погіршення комфортності, надійності і безпечності умов проживання мешканців міста.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文