IN THE ENGINE - переклад на Українською

• в двигуні
• в машинному
• у двигуні
• в моторному
• в двигун

Приклади вживання In the engine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The NTSB said the other blades in the engine on the Boeing 737 were nicked during the accident but showed no signs of cracking.
У ntsb сказав лопаток в двигуні на Boeing 737 були сточені під час аварії, але не виявляв жодних ознак розтріскування.

In the engine, the injection system is usually combined with the ignition system
У двигуні система впорскування зазвичай об'єднана з системою запалення

The panels in the engine room and crew cabin will also include additional power circuit breakers for the various 24V DC utilities.
Панелі в машинному відсіку і каюті екіпажу також включатимуть в себе додаткові силові вимикачі для різних 24-вольтів пристосувань.

This is usually the most powerful bearing in the engine, since it must withstand the weight of the flywheel
Це, як правило, найпотужніший підшипник в двигуні, оскільки він повинен витримувати вагу маховика і навантаження,

The fire in the engine compartment cars noticed the gas station operator who called back at 3:12 to the investigation and search operations.
Пожежу в моторному відсіку іномарки помітив оператор АЗС, який о 03:12 передзвонив до оперативно-рятувальної служби.

The main panels are installed in the saloon, in the engine room, and in the crew cabin.
Основні панелі встановлюються в салоні, в машинному відсіку і в каюті екіпажу.

non-volatile compounds that settle in the engine and lead to its breakdown.
нелеткі з'єднання, які осідають в двигуні та призводять до його поломки.

We have diesel disappears from its Bay into the tank until its combustion in the engine of the locomotive.
У нас дизель зникає від моменту його затоки в цистерну до моменту його згоряння у двигуні локомотива.

LEDs are also used in the engine bay to make the impressive V8 visible even at night.
Світлодіоди також використовуються в моторному відсіку, через це V8 видно навіть уночі.

Radiation activity in the engine room Chernobyl is that the fall of its wall panels will not lead to any radiological consequences,"- said Harutyunyan.
Радіаційна активність в машинному залі ЧАЕС така, що падіння його стінних панелей не приведе ні до яких радіаційних наслідків",- пояснив Арутюнян.

dirt from the air required for gasoline to burn in the engine.
бруду від повітря, необхідного для бензину, щоб спалити в двигуні.

re-applied through two electrical motor-generators installed in the engine.
повторно подається через два електричні генератори, встановлені у двигуні.

And a video camera in the engine does not want to? VIDEO: Tahiti, Tahiti….
А відеокамеру в двигун не хочете? ВІДЕО: Таїті, Таїті….

Thanks to this solution the assembler has complete freedom in the placement of the filter in the engine compartment.
Завдяки такому рішенню, установник має повну волю у виборі місця розташування фільтра в моторному відсіку.

you should also make sure that you check the oil in the engine at the same time.
ви також повинні переконатися, що ви перевірити масло в двигуні в той же час.

from a direct hit by enemy shell in the engine compartment was on fire.
від прямого потрапляння ворожого снаряда в машинному відділенні виникла пожежа.

American car corporation Ford Motor announced its decision to withdraw from the market around 11,500 vehicles because of the defect in the engine.
Автокорпорація Ford Motor оголосила про рішення відкликати з ринку 11, 5 тисяч авто через дефект у двигуні.

and with his hands in the engine You will get them out clean.
засунувши руки в двигун Ви їх витягніть чистими.

the material can be used on all surfaces of the car body and in the engine compartment.
матеріал можна застосовувати на всіх поверхнях кузова автомобіля і в моторному відсіку.

Right- oil pressure sensor in the engine and the coolant temperature at the radiator.
праворуч- датчик тиску масла в двигуні і температури охолоджуючої рідини в радіаторі.