IN THE RESTAURANTS - переклад на Українською

• в ресторанах
• в ресторані

Приклади вживання In the restaurants Англійська мовою та їх переклад на Українською

human relations to the same extend as for customers and in the restaurants.
людське ставлення в однаковій мірі, як для клієнтів і ресторанів.

But why to fly so far- this little joy is available to every resident of Kyiv in the restaurants of the RYBALSKY residential neighbourhood.
Але навіщо втікати так далеко- ці маленькі радощі доступні для кожного мешканця Києва у ресторанах житлового кварталу RYBALSKY.

They are compositions in the restaurants of the hotels"Uzhhorod" and"Korona",
Це композиції в ресторанах готелів«Ужгород» та«Корона»,

Gourmets will be happy to be able to taste excellent dishes in the restaurants and small cafes(by the way,
Гурмани з радістю зможуть продегустувати відмінні страви в ресторанах і невеликих кафе(до речі, Гетеборзька кулінарна школа

While you're probably interested in the restaurants at the luxurious end of the scale,
У той час як ви, ймовірно, зацікавлені в ресторанах в розкішному кінці шкали,

As a rule, in the restaurants, offering a sashimi,
Як правило, в ресторанах, що пропонують таке сашимі,

about 7,000 tables in the restaurants and snack bars in Disneyland
25000 стільців і близько 7000 столів в ресторанах і кафе Діснейленду

Perhaps it took a little time for lawyers to realize that you can rest not only in the restaurants or at the beach, but also at the recreational activities.
Можливо, минуло мало часу для того, щоб адвокати збагнули, що можна відпочивати не тільки в ресторанах чи на морі, а й на розважально-оздоровчих заходах.

nice bonuses in the restaurants and cafes of Odesa as well as use a free shuttle that runs between festival locations.
приємні бонуси в ресторанах і кафе Одеси, а також скористатися безкоштовним шатлом, який курсує між локаціями кінофестивалю.

I do not know what he meant, it's possible that now we will all be celebrating weddings with the state guard in the restaurants of his Russian friends-“son of the Prosecutor General-like”.
Не знаю, що він мав на увазі, можливо те, що тепер ми всі будемо святкувати весілля з держохороною в ресторанах його російських друзів-«а-ля синок Генпрокурора».

In the restaurants and others there is somebody who speaks elementary English, so you are
У ресторанах та інших закладах завжди є хтось, хто розмовляє англійською мовою на початковому рівні,

Until July 12, make payments using MasterCard premium cards from FUIB in the restaurants of the Kumpel Group network for the amount of 500 UAH
До 12 липня розраховуйтесь преміальними картками Mastercard від ПУМБ у ресторанах мережі«Kumpel' Group» на суму від 500 грн або більше

In the restaurants at 3 Raisa Okipnaya,
А в ресторанах на Раїси Окипної,

after a dinner in the restaurants of the old town of Ibiza,
після обіду в ресторанах в старому місті Ібіца,

a dinner in the restaurants of the old town of Ibiza,
обідаючи в ресторанах в старому місті Ібіца,

PHOTO: almost eaten in the restaurant without the dog paws found the masters.
ФОТО: Ледь не з'їдений в ресторані пес без лап знайшов господарів.

In the restaurant- child seat.
В ресторані- дитяче крісло.

Conversation in the restaurant had stopped.
Зустрічі в ресторанах припинилися.

In the restaurant- children's menu.
В ресторані- дитяче меню.

This time we wrote about the importance of cleanliness in the restaurant.
Ми вже недавно писали про важливість чистоти в ресторанах.