IN THE SOIL - переклад на Українською

They will not tolerate lime in the soil.

Вони не допустять поява калюж на газоні.

They are recommended to be buried at 25-30 cm in the soil at the bottom.

Їх рекомендується закривати на 25-30 см у ґрунт на дні.

The same applies to lack of nutrients in the soil and air humidity.

Теж саме стосується нестачі поживних речовин у грунті і вологості повітря.

Then I carefully plant the seed in the soil.

Потім я старанно саджаю насіння у грунт.

which play an important role in the soil.

які відіграють важливу роль у грунті.

Just as the roots of a tree keep it firmly planted in the soil, so the foundations of a house give it long-lasting stability.

Як корені міцно тримають дерево в землі, так само фундамент забезпечує будинкові довготривалу стабільність.

Due to the effect of protein molecules freezing point of water in the soil capillaries may increase to +4,4°C.

За рахунок впливу білкових молекул температура замерзання води в грунтових капілярах може зрости до+4,4°C.

According to the State Statistics of Ukraine, the annual loss of humus in the soil layer of Ukraine reaches 0.66 t/ ha.

Згідно даних Державної статистики України, щорічні втрати гумусу в ґрунтовому шарі України доходить до 0, 66 т/га.

He believes that on the red planet“full” of carbon dioxide absorbed in the soil, which will stand out when heated.

Він вважає, що на Червоній планеті"повно" вуглекислого газу, абсорбованого в ѓрунті, який виділиться при нагріванні.

The ideal depth is the immersion of the seedling in the soil to the knee- the line of inflection indicated on the stem.

Ідеальною глибиною вважається занурення саджанця в грунт до коліна- лінії перегину, позначеної на стеблі.

Bury tape should at least 10 cm in the soil, what would the top was no more than 2 cm nondescript metal border.

Заглиблювати стрічку необхідно мінімум на 10 см в грунт, що б зверху залишалося не більше 2 см непримітного металевого бордюру.

Females lay eggs in the soil to a depth of 3-5 cm,

Самки відкладають яйця в ґрунт на глибину 3- 5 см,

In the Urals, cucumbers are planted in the soil in the form of seedlings in film greenhouses on May 20 without using biofuels.

На Уралі огірки садять в грунт у вигляді розсади в плівкові теплиці 20 травня без використання біопалива.

compost laid in the soil layers and pits,

закладка в грунт компостних шарів

Geosharp for drilling in the soil, allows you to work at any time of the year.

Геошуруп для вкручення в ґрунт, дозволяє проводити роботи в будь-яку пору року.

In the first decade of May, seedlings are planted under the film in the soil with biofuel, in the third decade- in greenhouses without humus.

В першій декаді травня висаджують розсаду під плівку в грунт з біопаливом, в третій декаді- в теплиці без перегною.

Why don't we think that when we put a little seed in the soil it sprouts, automatically?

Чому ми не замислюємося над тим, що коли помістити навіть маленьке насіння в ґрунт- воно автоматично проростає?

Planting a cucumber in the soil with a peat pot,

Висаджуючи огірочок в грунт разом з торф'яним горщиком,

the organic mass shallow in the soil.

органічну масу неглибоко в ґрунт.

With the beginning of the first autumn month to stop any intervention in the soil around the plant, the goal is not to provoke the emergence and growth of young shoots.

З початком першого осіннього місяця потрібно припинити будь-які втручання в грунт навколо рослини, мета- не провокувати поява і ріст молодих пагонів.