IN THE TAIL - переклад на Українською

• в хвіст
• в хвості
• в хвостовій

Приклади вживання In the tail Англійська мовою та їх переклад на Українською

they plelosya in the tail.
плелося у них у хвості.

then you need to put them in the tail.
то потрібно помістити їх у хвіст.

Bundles of oppositely directed magnetic lines offeree are separated in the tail by an area of very low magnetic field strength(neutral sheet)
Пучки магнітних силових ліній протилежного напрямку розділені в хвості областю дуже слабкого магнітного поля(нейтральним шаром),

For the key fob in the tail, you can insert a small ring,
Для брелока в хвіст можна вставити невелике колечко,

also tried to create a drone, their engineers have placed radio equipment in the tail, so that the engine does not interfere with signal,
також намагалася створити безпілотник, їх інженери розмістили радіоустаткування в хвості, для того щоб двигун не заважав сигналу, але їх дрон ніколи не літав,

Some Dobermans who have long tails have suffered from"broken tail," in the tail is injured
Деякі доберманів, які вже давно хвости, постраждалих від"зламаний хвіст," в хвіст отримав травму

are placed in the tail of the aircraft;
розміщують в хвості літака;

And since it had planned to drive in the tail and mane in districts,
А так як його планували ганяти в хвіст і в гриву по районам,

the motion of"> matter not only near the head, but also in the tail of a comet.
яка дозволила описати рух речовини не тільки поблизу голови, але і в хвості комети.

collected in the tail and tuft of hair,
зібраних в хвіст і пучок волосся,

In 1997, the cult Heaven's Gate committed mass suicide predicated on the idea that there was a spaceship hiding in the tail of the then-visible comet Hale-Bopp waiting to take them to the next level.
Наслідувальники культу«Ворота раю» вчинили масове самогубство, вірячи, що їх у хвості комети чекав космічний корабель, який би мав перенести їх на новий рівень буття.

the first digit of the fiscal year number was omitted in the tail number as was the AC prefix and the hyphen.
перша цифра номера фінансового року була опущена в кінці числа, як це було префікс AC та дефіс.

the hour, but at some point during this tour we were simply overwhelmed by the success of"Sting in the Tail" and our farewell tour.
коли ми вирішили записати новий альбом, але в якийсь момент ми надихнулися успіхом альбому“Sting In The Tail” і нашим прощальним туром.

the birds choose their partners with a symmetrical arrangement of feathers in the tail, and in individuals with symmetrical shapes found a strong immune system.
птахи вибирають собі партнерів з більш симетричним розташуванням пір'я в хвості, а у особин з симетричними формами виявляється більш сильна імунна система.

on the contrary, in the tail section of the passenger compartment- 69% of survivors,
навпаки, у хвостовій секції салону- 69% тих, що вижили,

Not to be in the tail of the queue and get a good seat on the plane,
Щоб не опинитися в самому хвості черги і зайняти кращі місця в літаку,

ultraviolet(UV) light) in the tail of the missile with an appropriate sensor on the firing post, to track the missile's flight path.
або ультрафіолетові(UV)) у задній частині ракети які фіксує спеціальний сенсор на вогневому пості для фіксування шляху польоту ракети.

The Spearman correlation is less sensitive than the Pearson correlation to strong outliers that are in the tails of both samples.
Кореляція Спірмена є менш чутливою, ніж кореляція Пірсона відносно сильних викидів, які знаходяться в кінці обох зразків.

This small change makes Kuiper's test as sensitive in the tails as at the median and also makes it invariant under cyclic transformations of the independent variable.
Ця невеличка зміна робить тест Куйпера настільки ж чутливим у хвостах як в медіані, а також робить його інваріантним до циклічних перетворень незалежної змінної.

It is known that dusty plasmas exists in the tails of comets and dust rings around the Sun,
Відомо, що пилова плазма існує в хвостах комет і пилових кільця навколо Сонця,