IN THE TRINITY - переклад на Українською

• в трійцю
• в троїцькій
• трійці
• у святій трійці
• у трійці

Приклади вживання In the trinity Англійська мовою та їх переклад на Українською

We give thanks to God, glorified in the Trinity, for this meeting, the first in history….
Дякуємо Богові, прославляємо Пресвяту Трійцю за цю першу в історії зустріч.

a relationship with God in the Trinity is the basis of our prayer life,
відносини з Богом в Трійці є основою нашого молитовного життя,

was buried in the Trinity cathedral of the city he had saved.
був похоронений у Троїцькому соборі врятованого ним міста.

there is little doubt that the majority of Christians believe in the Trinity.
мало сумнівів, що більшість християн вірять у Трійцю.

For most of his life, the Monk saint was in the Trinity Monastery with the Monk Sergius.
Що більшу частину свого життя святий Сава прожив у Троїцькому монастирі у Сергія Радонезького.

was buried in the Trinity cathedral of the city saved by him.
був похоронений у Троїцькому соборі врятованого ним міста.

Our faith in the Trinity puts us under an obligation to struggle at every level, from the strictly personal to the highly organized,
Віра в Трійцю зобов'язує нас боротися на всіх рівнях,- від суто особистого до найвищого,- проти всіх форм гноблення,

Christian belief in the Trinity is a paradox,
Християнська віра в Трійцю є парадоксом,

May this Jordan water- this symbol of God's epiphany and presence, the Only One among us in the Trinity-- may it become the source of blessings, enlightenment and strength.
Нехай ця йорданська вода- цей символ Богоявління і присутності Бога, Єдиного серед нас у Трійці, буде джерелом освячення, просвічення і сили.

Cave was a Christian who believed in the Trinity before, when he carried-out his research into the origin of this doctrine,
Кейв і був християнином, який спочатку вірив у Трійцю, однак в процесі своїх досліджень, він, на його превеликий подив,

an invitation to share in his life in the Trinity.
запрошення взяти участь у його житті в Трійці.

After two self-disqualifications of judges in the Trinity Court, there were no judges left for the formation of a new composition of the judicial panel,
Після двох самовідводів суддів у Троїцькому суді не залишилося суддів для формування нового складу судової колегії,

The Fat Man design was tested in the Trinity nuclear test in July 1945.
Бомбу Товстун випробували у ядерному випробуванні Трініті в липні 1945.

now partly in the Trinity College Library.
частково зберігається в бібліотеці Трініті-коледжу.

Without love there can be no three Persons in the Trinity.
Без нього не може бути у людському житті нічого любого, тривкого.

many of which are now in the Trinity College Library.
частково зберігається в бібліотеці Трініті-коледжу.

community the seed of unity he bestowed on us by giving us a share in the Trinity's life?
у своїй спільноті, насіння тієї єдності, яку Він нам дарував, уділяючи її нам із життя Пресвятої Тройці?»?

Does the Bible teach that none of those who are said to be included in the Trinity is greater
Чи Біблія вчить, що ніхто з тих, кого вважають частиною Трійці, не є більшим чи меншим від інших, що всі рівні

Another man asked if he had to believe in the Trinity in order to be a Christian?
ЧИТАЧІ ЗАПИТУЮТЬ Чи треба вірити в Трійцю, щоб бути християнином?

Under the Trinity in the church stand.
Під Трійцю в церкві стояти.