IN VERY SMALL QUANTITIES - переклад на Українською

• в дуже малих кількостях
• в дуже невеликих кількостях
• в дуже малій кількості

Приклади вживання In very small quantities Англійська мовою та їх переклад на Українською

First they[Scythians] lived in very small quantities in the Arax River
Спочатку вони[скіфи] жили в дуже незначній кількості біля річки Араксу

dissolved substances in very small quantities….
окрім деяких розчинних речовин та деяких мінералів у дуже невеликих кількостях.

which are usually in rural areas and in very small quantities or absent.
які у сільській місцевості зберігають у дуже невеликих кількостях або зовсім відсутні.

As for fresh feed, they should be given in very small quantities and should be changed in a timely manner.
Що стосується свіжих кормів, то давати їх потрібно в дуже невеликих обсягах і своєчасно міняти.

Anthracite also was delivered from Europe during this period, but in very small quantities.
Ще антрацит в цей період поставлявся з Європи, але зовсім в невеликих обсягах.

transfer the file to your computer setup that will stand the uncertainty in very small quantities.
перенести файл на комп'ютер установки, яка витримає похибки в дуже малих величинах.

Heavy vibrokatok buy, but in very small quantities, because it is used on large construction projects(creation of hydraulic works, dams,
Важкий віброкаток купують, але в дуже малих кількостях, оскільки він використовується на крупних будівництвах(створення гідроспоруд, дамб, підготовка поверхні для аеродромних смуг

but often in very small quantities of just a few stones per year,
але часто в дуже невеликих кількостях- всього кілька каменів в рік,

Ingredients(for example, flavourings typically used in food) are used in very small quantities in some brands to enhance their overall flavour characteristics
У деяких брендах використовуються інгредієнти(наприклад, ароматизатори, які звичайно застосовуються в харчовій промисловості) в дуже малих кількостях для посилення загальних смакових та ароматичних характеристик,

so olive turtles survive in very small quantities until adulthood, which prevents the rapid restoration of the abundance of this species.
тому до повноліття оливкові черепахи доживають в дуже малих кількостях, що й заважає швидкому відновленню чисельності цього виду.

do not present or are included in very small quantities.
інші речовини в них взагалі не присутні або містяться в дуже малій кількості.

which though contains alcohol, but in very small quantities.
в яких хоч і є алкоголь, але в дуже малих кількостях.

work for several minutes until no longer sticky to work plan(adding flour but always in very small quantities to avoid making the dough that must be very soft).
роботу на кілька хвилин, поки вона не прилипає до плану роботи(можливо, додати борошна, але завжди дуже невелику суму, щоб уникнути прийняття тесту, яка має бути Дуже м'який).

there are, although in very small quantities, poisonous substances- formaldehyde
присутні, хоч і в дуже незначних кількостях, отруйні речовини- формальдегід

Use in very small quantity.
Він використовується в дуже малій кількості.

But in very small quantity.
Але дуже в малій кількості.

Dacian languages has been preserved in very small quantity, so it is not the absolute numbers that are important,
лексика фракійського і дакско мов збереглася в дуже незначній кількості, тому важливі не абсолютні цифри, а їх порівняння з даними про зв'язки фракійської

It is used in very small quantities.
Нині використовуються в невеликій кількості.

Women also have testosterone but in very small quantities.
У жінок також присутній тестостерон, але в невеликих кількостях.

You can eat everything, but in very small quantities.
Можна їсти все, але в невеликій кількості.