INGREDIENT LIST - переклад на Українською

• список інгредієнтів
• списку складових
• переліку інгредієнтів
• списку інгредієнтів

Приклади вживання Ingredient list Англійська мовою та їх переклад на Українською

may contain trans fat without any sign on the label or ingredient list.
можуть містити транс-жири без будь-яких вказівок на етикетці або в списку інгредієнтів.

You may see it in the ingredient list of your favorite energy drinks,
Ви можете натрапити на нього в списку інгредієнтів ваших улюблених енергетичних напоїв,

Chrom's full ingredient list has not been disclosed for proprietary reasons,
Повний список інгредієнтів лаку для зубів Chrom не був розкритий з приватних причин,

first few letters of the ingredient. If it exists in the ingredient list, it will appear in the text box grayed-out. To select the gray-out ingredient,
Якщо ця складова присутня у списку складових, у текстовому поліз' явиться доповнення ваших літер,

you need to look at the ingredient list and look for the words“hydrogenated” or“partially hydrogenated.”.
ви повинні подивитися на список інгредієнтів і шукати слова"гідрогенізовані" або"частково гідрогенізовані".

click the Parse Text button. The ingredient list will be transferred to the lower portion of the window beneath the label Ingredients as understood by& krecipes;:. From this portion of the screen,
натисніть кнопку Аналізувати текст. Список складових буде перенесено до нижньої частини вікна під міткою Складові, що розпізнано& krecipes;:. За допомогою цієї частини вікна ви можете

Once the ingredients have been transferred into the ingredient list for your new recipe,
Після перенесення складових до списку складових вашого нового рецепта ви зможете пересувати

If your right-hand ingredient list is fairly lengthy
Якщо розташований праворуч список складових є досить довгим,

This can be done by entering an ingredient name in the Search: box above the ingredient list or, by just scrolling through the list using the scrollbar that is on the right of it and selecting ingredients..
Такий пошук можна виконати введенням назви складової у поле Пошук: над списком складових або пошуком складової у списку за допомогою смужки гортання з наступним вибором складових.

USDA ingredient list: Below the Property information for… label, the list of ingredients in
Список складових USDA: під написом Інформація про властивості… показано список складових з бази даних USDA.

initiate the Copy/ Paste interface by clicking the which appears as the last item in the group of icons to the right of the ingredient list. The recipe ingredients will appear in the upper portion of the Ingredient Parser window.
відкрийте вікно копіювання/ вставлення натисканням кнопки, останньої з групи кнопок з піктограмами, розташованої праворуч від списку складових. Складові рецепта буде показано у верхній частині вікна Аналізатор складових..

the USDA data must be loaded by clicking on the Load button that appears below the USDA ingredient list.
ваги складової, вам доведеться завантажити дані з USDA натисканням кнопки Завантажити, розташованої під списком складових USDA.

Always read ingredient lists very carefully.
Завжди уважно читайте список інгредієнтів дуже ретельно.

Always read the ingredients list closely.
Завжди уважно читайте список інгредієнтів дуже ретельно.

You can find this information on the ingredients list.
Цю інформацію можна знайти в списку інгредієнтів.

Read the ingredients list and choose products that list a whole-grain ingredient first.
Прочитайте список інгредієнтів і виберіть продукти, що складаються з цільного зерна в першу чергу.

It isn't just corn in the ingredients list.
Це нівелює кукурудзу в списку інгредієнтів.

How to understand a ingredients list.
Як зрозуміти список інгредієнтів.

And all those scary chemicals on the ingredients list?
Чи є які-небудь шкідливі хімічні речовини в списку інгредієнтів?

Ingredient lists often contain strange scientific names that can seem rather frightening.
Списки інгредієнтів часто містять дивні наукові назви, які можуть здатися досить страшними.