Приклади вживання Insulin injections Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
an inability to secrete adequate amounts of insulin, insulin injections are not useful for therapy.
нездатність виробляти достатню кількість it is necessary throughout his life to give him insulin injections, artificially maintaining the necessary hormonal level.
доводиться протягом усього його життя, робити йому інсулінові ін'єкції, штучно підтримуючи необхідний гормональний рівень.Patients with first type of diabetes are called"insulin-dependent"- they need regular insulin injections, and very often their disease is congenital.
Хворі на цукровий діабет 1 типу називаються“інсулінозалежними”- саме вони потребують регулярних ін'єкціях інсуліну, і дуже часто захворювання у них буває вродженим.In this case, only insulin injections can help the patient, that is, administering it from the outside in a carefully calculated dose.
Допомогти пацієнту в цьому випадку можуть тільки ін'єкції інсуліну, тобто введення його ззовні в ретельно розрахованої дозі.and/or insulin injections to help manage gestational diabetes.
та/ або ін'єкцій інсуліну, щоб допомогти в лікуванні гестаційного діабету.As Type 2 diabetes is often progressive, most people will require diabetes medications and/or insulin injections.
Оскільки діабет типу 2 часто прогресує, більшість людей з часом потребує вживання оральних ліків та/ або ін'єкцій інсуліну.Approximately one-half to three-quarters of diabetic cats have and thus require insulin injections as soon as the disease is diagnosed.
Приблизно від половини до трьох чвертей діабетичних кішок мають і, отже, вимагають ін'єкцій інсуліну, як тільки хвороба діагностована.Noni juice does not replace insulin injections, but may reduce the need for these injections. .
при діабеті I типу сік Ноні не замінює ін'єкцій інсуліну, але може зменшити потребу в цих ін'єкціях.The first type of diabetes- also referred to as“insulin dependent” because patients need insulin injections to maintain their lives.
Перший тип діабету- ще називають“інсулінозалежним” через те, що хворі потребують ін'єкцій інсуліну для підтримання життя.In many countries, the cost of insulin injections and daily monitoring alone can consume half of a family's average disposable income,
У багатьох країнах витрати на ін'єкції інсуліну та добовий моніторинг можуть відбирати половину середнього наявного доходу сім'ї,they progress to needing insulin injections, therefore the right diagnosis remains important
навіть якщо їм потрібні ін'єкції інсуліну, тому постановка правильного діагнозу залишається важливою,like many-hour baths, insulin injections, and electroshock, are now coming back to life with the help of medications and psychotherapy.
на кшталт багатогодинних ванн, інсулінових ін'єкцій та електрошоку, тепер повертаються до життя з допомогою ліків і психотерапії.In many countries, the cost of insulin injections and daily monitoring alone can consume half of a family's average disposable income7,
У багатьох країнах витрати на ін'єкції інсуліну та добовий моніторинг можуть відбирати половину середнього наявного доходу сім'ї,Sufficient supply of insulin is very crucial for pregnant women so they must know how to administer insulin injections by themselves in case no one is around when they need it.
Достатня кількість In preclinical studies in a mouse model of diabetes, approximately 70 percent of the mice in which the Betalin EMP was implanted did not need further insulin injections even for the longest period tested of 90 days after implantation.
Проведені дослідження на мишах показали, що приблизно 70% мишей з імплантованим продуктом Betalin більше не потребували ін'єкцій інсуліну протягом навіть тривалого періоду часу(90 днів після імплантації).Treatment of diabetes in children is the measurement of glucose in the blood several times a day, insulin injections, keeping a diary,
Лікування цукрового діабету у дітей- це вимірювання глюкози в крові кілька разів в добу, уколи інсуліну, ведення щоденника,The patient needs insulin injections.
Хворому життєво необхідні ін'єкції інсуліну.Sometimes insulin injections are also required.
Але іноді ін'єкції інсуліну також необхідні.Sometimes insulin injections are needed, too.
Але іноді ін'єкції інсуліну також необхідні.Insulin injections may be a better choice for them.
Ін'єкції інсуліну може бути кращим вибором для них.
