Приклади вживання Is becoming increasingly important Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plant biotechnology is becoming increasingly important as a tool to solve some of the global problems related to feed,
Біотехнології рослин стає все більш важливим, як інструмент для вирішення деяких глобальних проблем, пов'язаних з корми,Natalia Nemylivska expressed confidence that the forum will make a contribution to solving the problems of human security, which is becoming increasingly important in recent times.
Наталя НЕМИЛІВСЬКА висловила переконання, що проведення Форуму здійснить свій внесок у вирішення проблем„людської безпеки”, яка набуває все більшої важливості в останній час.This is only one of the reasons why aviation is becoming increasingly important in the transportation of high-value types of cargo with a limited tonnage.
Це тільки одна з причин, по якій авіація стає все більш значущою в перевезеннях дорогих видів вантажів з обмеженим тоннажем.The activities of non-state pension funds is growing rapidly and is becoming increasingly important for the realization of pension rights of citizens of the Russian Federation.
Діяльність недержавних пенсійних фондів стрімко розвивається і набуває все більшого значення для реалізації пенсійних прав громадян РФ.The quality of the trained personnel in the context of a prolonged“hybrid” war is becoming increasingly important and should be a key factor in strengthening the MIDMD.
Якість підготовленого особового складу в умовах тривалої«гібридної» війни набуває все більшої важливості і є ключовим фактором посилення ГУР МОУ.development of intelligent software systems and interfaces is becoming increasingly important.
розробка інтелектуальних програмних систем та інтерфейсів стає все більш важливим.You might have heard of‘Audio-over-IP'(AoIP)- a term that is becoming increasingly important in today's audio industry.
Можливо, ви чули про Audio over IP(AoIP)- цей термін набуває все більшого значення в сьогоднішній аудіо індустрії.the possibility of integrating SES with central networks is becoming increasingly important.
можливість інтеграції сонячних станцій з центральними мережами стає все більш важливою.playing with friends and family is becoming increasingly important.
грати з друзями та сім'єю стає все більш важливим.felt the nature, is becoming increasingly important.
відчували природу, стає все більш актуальним.third party verification of sustainability reports is becoming increasingly important.
перевірка третьою стороною звітів про стійкість стає все більш важливою.Is becoming increasingly important problem of the primary mechanisms of biological action of radiation on the molecular
Все більшого значення набуває проблема первинних початкових механізмів біологічної дії випромінювання на молекулярномуHowever, although prognostic research is becoming increasingly important in clinical medicine,
Однак, незважаючи на прогностичних дослідження набувають все більшого значення в клінічній медицині,technology is becoming increasingly important.
технології стають все більш важливими.students and is becoming increasingly important as a centre of education and research.
з кожним роком набуваючи все більшого значення як освітній та дослідницький центр.That is becoming increasingly important because another technology- quantum computing- will soon be able to break the encryption commonly used today.
Це стає все більш важливим, тому що інші технології квантових обчислень скоро зможуть зламати всі використовувані сьогодні алгоритми шифрування.At this activity, users account for 84%, and it is becoming increasingly important for companies.
На таку активність користувачів припадає 84%, і вона набуває все більшої важливості для компаній.healthcare administration is becoming increasingly important.
адміністрація охорони здоров'я стає все більш важливою.The introduction of“quality management” is becoming increasingly important in connection with the prospect of Russia joining the WTO.
Впровадження«управління якістю» стає все більш актуальним у зв'язку з перспективою вступу Росії до СОТ.Technology is becoming increasingly important in all public services,
Технології набувають дедалі більшого значення у всій сфері громадських послуг,
