IS NOT REQUIRED FOR - переклад на Українською

• не потрібна для
• не потрібно для
• не є обов'язковим для
• не потрібен для

Приклади вживання Is not required for Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has been decided that an official list of political leaders- both UK and international- is not required for Prince Harry
Було прийнято рішення про те, що офіційний список політичних лідерів- і британських і міжнародних- не є обов'язковим для весілля принца Гаррі

This device is not required for family use because the rain water of bacteria are not pathogenic.
Цей пристрій не потрібен для сімейного використання, тому що бактерії дощової води не є патогенними.

The vast majority of those who suffer from bipolar I disorder have also experienced at least one episode of major depression, however, it is said that it is not required for the diagnosis.
Переважна більшість людей з біполярним I розладом також пережила принаймні один епізод великої депресії, хоча це не потрібно для діагностики.

The provision of personal data is neither required by law nor by contract and is not required for the conclusion of a contract.
Забезпечення персональних даних не вимагається ні законом, ні контрактом і не є обов'язковим для укладення договору.

Translation into the official language is not required for documents that have been issued in the territory of Latvia by the day this Law comes into force.
Переклад державною мовою не потрібен для документів, які були укладені на території Латвії до дня набуття чинності цим Законом.

address details because that is not required for provision of the service.
тому що це не потрібно для надання послуги.

As it is an optional feature, support for Adaptive-Sync is not required for a display to be DisplayPort 1.2a-compliant.
Так як це опціональна функція, підтримка Adaptive-Sync є не обов'язковою для дисплеїв, які сумісні з DisplayPort 1. 2a.

List of fruits for which a phytosanitary certificate is not required for introduction into the Union, within the meaning of Article 73 of Regulation(EU) 2016/2031.
Для яких фітосанітарний сертифікат не потрібний для ввезення в Союз, у значенні статті 73 Регламенту(ЄС) 2016/2031.

And the irrevocable removal of all data that is not required for participation in the Loyalty Program.
І безповоротне видалення всіх даних, які не потрібні для участі у Програмі Лояльності.

An Xbox Live Gold subscription is not required for Xbox Game Pass,
Підписка на Xbox Live Gold не вимагається для Xbox Game Pass, але вона потрібна для будь-якого багатокористувацького онлайн-вмісту ігор,

field is not required for filling.
поле не обов'язкове для заповнення.

Some studies show that there is a need for immediate care for the child right after the cesarean section, which is not required for normal births.
Деякі дослідження показують, що існує необхідність негайної допомоги для дитини відразу після кесаревого розтину, чого не вимагається при нормальних пологах.

A visa is not required for the citizens of countries with whom Ukraine entered into Mutual Visa-free Agreements(such citizens enter Ukraine on the basis of valid passports, unless otherwise provided
Віза не потрібна для громадян держав, з якими Україною укладено міжнародні договори про взаємні безвізові поїздки(такі громадяни в'їжджають в Україну за дійсним паспортним документом,

This is not required for rollback of failed transactions
Це не потрібно для відкату невдалих транзакцій,

the information will be deleted if processing is not required for after-sales service
інформація буде видалена, якщо обробка не потрібна для післяпродажного обслуговування

Although a minor is not required for Communication majors,
Хоча неповнолітнього не потрібно для спеціальностей зв'язку,

A spokesperson said:“It has been decided that an official list of political leaders- both UK and international- is not required for Prince Harry
Було прийнято рішення про те, що офіційний список політичних лідерів- і британських і міжнародних- не є обов'язковим для весілля принца Гаррі

the core distance is also exported, but this is not required for further processing).
основна відстань теж враховується, але це не потрібно для подальшої обробки).

However, those implementing acts shall provide that a phytosanitary certificate is not required for those plants where an assessment,
(9) Проте ці виконавчі акти повинні передбачати, що фітосанітарний сертифікат не потрібний для тих рослин, де оцінка,

(2) Foreign language requirement is not required for the applications to be made to the teaching staff of the vocational schools
(2) Вимоги до іноземної мови не вимагаються для заявок, які надходять до педагогічних працівників професійно-технічних навчальних закладів,