IS ONE OF THE MOST SERIOUS - переклад на Українською

• є однією з найбільш серйозних
• є однією з найсерйозніших
• один з найбільш серйозних
• є одним з найбільш серйозних
• одне з найбільш важких

Приклади вживання Is one of the most serious Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global warming is one of the most serious problems in the world today,
Глобальне потепління є однією з найсерйозніших проблем у сучасному світі,

it's important to keep in mind that you need to be careful with medications, because this is one of the most serious negative factors that affect it.
важливо мати на увазі, що потрібно бути обережним з ліками, адже це один з найбільш серйозних негативних факторів, що роблять вплив для неї.

Global warming is one of the most serious problems in the world today,
Глобальне потепління є однією з найсерйозніших проблем у сучасному світі,

Basal cell carcinoma is one of the most serious skin cancer that exist
Базальні клітинний рак є одним з найбільш серйозних раку шкіри,

Linguo-sociocultural method is one of the most serious and comprehensive methods for the study of a foreign language- involving an appeal to such a component,
Лінгвосоциокультурний метод Один з найсерйозніших і всеосяжних методів вивчення іноземної мови- лінгвосоциокультурний, що припускає апеляцію до такого компоненту,

Make and teach the controlling instance work on the principle of“to help, not hinder” is one of the most serious challenges, and I'm doing everything I can to achieve this”,- said the Prime Minister.
Змусити і навчити контролюючі інстанції працювати за принципом“допомагати, а не заважати”- один з найсерйозніших сьогоднішніх викликів, і я роблю все від мене залежне, щоб цього добитись”,- додав він.

Everything indicates that this is one of the most serious railway catastrophes of recent years in our country," Transport Minister Slawomir Nowak told TVN24 in a telephone interview.
Все вказує на те, що це одна з найсерйозніших залізничних катастроф у нашій країні за останні роки",- сказав міністр транспорту Славомир Новак в ефірі ТБ.

not hinder” is one of the most serious challenges, and I'm doing everything I can to achieve this”.
а не заважати“- один з найсерйозніших сьогоднішніх викликів, і я роблю все від мене залежне, щоб цього добитись».

All indications are that this is one of the most serious rail accidents in recent years in our country,” Transport Minister Slawomir Nowak told the TVN 24 news channel.
Все вказує на те, що це одна з найсерйозніших залізничних катастроф у нашій країні за останні роки",- сказав міністр транспорту Славомир Новак в інтерв'ю телеканалу TVN24.

From the above it becomes clear that intoxication is one of the most serious problems for children's health,
З вищевикладеного стає зрозуміло- інтоксикація, одна з найсерйозніших проблем для дитячого здоров'я,

stated that"terrorism in all its forms and manifestations" is one of the most serious threats to global peace.
яка застрелила всіх нападників, і підкреслила, що«тероризм у всіх його формах і проявах»- це одна з найсерйозніших загроз глобальному миру.

none are problem-free, but false diffusion is one of the most serious problems and a major topic of controversy
проблема хибної дифузії залишається однією з найсерйозніших, і викликає чимало суперечок

the latter being one of the most serious and rare forms.
причому останній є однією з найбільш серйозних і рідкісних форм.

President Petro Poroshenko's declaration of martial law on November 26 was one of the most serious manifestations of the Ukrainian government's approach to national security.
Введення президентом Петром Порошенком воєнного стану 26 листопада стало одним із найсерйозніших проявів підходу української влади до національної безпеки.

Which took place in the 20th century was one of the most serious crimes not only against the people of Azerbaijan, but humanity as a whole.
В кінці ХХ століття відбулося одне з найтяжчих злочинів не тільки азербайджанського народу, але і проти всього людства.

This tragedy of the late 20th century was one of the most serious crimes not only against the people of Azerbaijan, but humanity as a whole.
В кінці ХХ століття відбулося одне з найтяжчих злочинів не тільки азербайджанського народу, але і проти всього людства.

apparent cause were one of the most serious grievances against the Soviet regime.
явної причини була однією з найсерйозніших скарг на радянський режим.

hesitating can be one of the most serious financial blunders you can make.
вагання може бути одним з найбільш серйозних фінансових помилок, які ви можете зробити.

Pneumonia is one of the most serious complications.
Пневмонія- одне з найважчих ускладнень.

Bullying is one of the most serious problems in schools today.
Знущання є однією з найбільш поширених проблем у школах сьогодні.