IS ONE OF THE MOST WELL-KNOWN - переклад на Українською

• є одним з найвідоміших
• один з найбільш відомих
• є однією з найвідоміших
• одна з найбільш відомих

Приклади вживання Is one of the most well-known Англійська мовою та їх переклад на Українською

celebrated artist, Tove Jansson(1914-2001) is one of the most well-known Finnish artists around the world.
знаменитого художника Туве Янссон(1914-2001) є одним з найвідоміших фінських художників по всьому світу.

This is one of the most well-known credit systems in Russian Bank,
Це одна з найбільш відомих систем кредитування в Ощадбанку,

The Cat's Eye Nebula(NGC 6543) is one of the most well-known planetary nebulae.
Туманність Котяче око(NGC 6543) є однією з найвідоміших планетарних туманностей.

In particular, the certification expert level(CCIE) is one of the most well-known and respected in the computer industry.
Зокрема, сертифікація на рівні експерта(CCIE) є однією з найвідоміших і шанованих в комп'ютерній індустрії.

or erosion, is one of the most well-known gynecological conditions,
або ерозія,- одне з найбільш відомих гінекологічних станів,

This tournament is one of the most well-known stops on the WPT, which is commencing a successful 3rd season.
Ця подія є одним з найбільш популярних зупинок на World Poker Tour, яка починає успішно третій сезон.

The Department of Thermophysics and Applied Ecology is one of the most well-known departments in the field of ecology and energy in Ukraine.
Кафедра«Теплофізики та прикладної екології»- одна з найвідоміших кафедр еколого-енергетичного профілю в Україні.

Bitcoin is one of the most well-known cryptocurrency, it is based on the blockchain(the blockchain the block chain).
Біткоін- це одна з найвідоміших криптовалют, що створена на базі блокчейна(від англійського blockchain- блоковий ланцюг).

It is one of the most well-known images in modern culture
Це одне з найвідоміших образів сучасної культури

Today the independent Slovakia is one of the most well-known regions of health-improving and winter tourism in Central Europe.
Сьогодні незалежна Словаччина один з найвідоміших в Центральній Європі регіонів оздоровчого та зимового туризму.

The dragon is one of the most well-known creatures in ancient mythology,
Дракон- одне з найвідоміших істот в давньої міфології,

El Ateneo Grand Splendid is one of the most well-known bookshops in Buenos Aires, Argentina.
El Ateneo Grand Splendid- одна з найвідоміших книгарень столиці Аргентини Буенос-Айреса.

Professor Tymofieiev is one of the most well-known in Ukraine and outside scientists,
Професор Тимофєєв є одним з найбільш відомим в Україні та за її межами вченим,

Riesling is one of the most well-known white wines all around the world,
Рислінг- одне із найвідоміших білих вин по всьому світі,

Boeing, which is one of the most well-known manufacturers in the world,
Boeing, один з найвідоміших виробників в світі,

The friends of Oleg say that Sentsov receives heaps of letters- he is one of the most well-known political prisoners.
Олегові друзі кажуть, що Сенцов отримує дуже багато листів,- він є одним із найвідоміших політв'язнів.

Siberian State Medical University is one of the most well-known and highly reputable medical schools in Russia owing to its top caliber academic
Сибірський державний медичний університет є одним з найвідоміших і високо авторитетних медичних навчальних закладів в Росії завдяки своїй верхній калібру академічної

The Geysers(Northern California) is one of the most well-known geotechnical methods of this type,
The Geysers(Північна Каліфорнія)- одна з найвідоміших ГеоТЕС такого типу,

killed by the slow movement of sand, is one of the most well-known phenomena in the beach area of the park.
вбиті повільним рухом піску, є одним з найбільш відомих явищ в береговій зоні парку.

It is one of the most well-known bridges and is located in San Francisco.
Один з найвідоміших і впізнаваних мостів в світі знаходиться в Сан-Франциско.