IT LOOKS LIKE IT - переклад на Українською

• схоже це
• здається що він
• це виглядає як його
• схоже

Приклади вживання It looks like it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Victor Alksnis:“It looks like it's time again to give a bargain!”.
Віктор Алксніс:“Схоже пора знову давати по руках!”.

If your plant isn't well established, it isn't healthy to take any leaves at all, even if it looks like it is not utilizing them.
Якщо ваша рослина не встановлена, це не здорово прийняти будь-які листя на всіх, навіть якщо це виглядає як його не використовуєте їх.

And when I asked if she would see him again she said:'Well, it looks like it.'".
Коли я запитав, якщо вона знову побачить його, вона сказала:- Ну, схоже.'".

penguins around the door- it looks like it's Antarctica!
синє небо і пінгвінів- схоже, це Антарктида!

Thankfully, it looks like it's not a hardware problem because that would have been a total disaster.
На щастя, схоже, що це не проблема з апаратним забезпеченням, тому що це було б повною катастрофою.

It looks like it's chance because we rarely see all the levers that come into play to make people lucky.
Тобто удача виглядає ніби як випадковість, Адже ми рідко бачимо всі складові, що роблять людей щасливими.

In terms of power, it looks like it may well pack fairly a punch as it's able to achieve top speeds of 26mph.
З точки зору влади, схоже, що він може добре упакувати досить удар, як він здатний досягти максимальної швидкості в 26mph.

Even when it looks like it's all likely mistaken,
Навіть коли здається, що це все відбувається не так,

And assuming that it is locking us to the tenths, and it looks like it is, so that looks pretty close to 1.9.
І припускаючи, що це підводить нас до десятків, виглядатиме це ось так, це виглядає дуже близьким до 1. 9.

Even when it looks like it's all going wrong,
Навіть коли здається, що це все відбувається не так,

look at this graph, whatever the maximum distance between these two things are, it looks like it's about there, right over here.
де б не була максимальна дистанція між цими два кривими, виглядає це так як тут, прямо тут.

The difficulty is that if you throw something into a black hole it looks like it disappears.
Складність полягає в тому, що якщо ви викинете щось в чорну діру, схоже, що воно зникне.

But nobody thought Dynacorps would soar like this… all the way to 47, and it looks like it is still climbing… at this hour,
Але ніхто не думав, що Dynacorps б парити, як це… аж до 47 років, і, схоже, він все ще сходження… в цей час, так

The report itself does not even try to be objective- it looks like it was created to prove the conclusion,
Сам звіт навіть не намагається бути об'єктивним- виглядає, ніби він написаний за заздалегідь складеними тезами, нібито ми- небезпечні провокатори,

It looks like, it is these people absolutely do not care.
Це виглядає як, це таких людей абсолютно не хвилює.

It looked like it cost a million dollars.
Виявилось, що він коштує один мільйон гривень.

It looked like it burned down,"he said.
Здається, його потім спалили»,- сказав він..

It looked like it was going to be the winner.
Здавалося, що він і стане переможцем.

I answered that it looked like it.
Я відповідала, що це їм так здається.

And looking in some of the historical records it looks like, it's depending on once again where you are,
Вивчаючи деякі історичні записи, виявляється, що все залежить знову ж таки, де б ви не жили,