IT SUITS YOU - переклад на Українською

• він підходить вам
• вас це влаштовує

Приклади вживання It suits you Англійська мовою та їх переклад на Українською

allowing you to study when it suits you best.
дозволяє вивчати, коли це підходить вам найкраще.

giving you the flexibility to study when it suits you best.
дає вам можливість вивчати, коли це найкраще підходить вам…+.

In some cases, there is the option to connect the speaker system to the front panel, if it suits you.
У деяких випадках є варіант підключення акустичної системи до його передній панелі, якщо вам це зручно.

whenever it suits you.
коли він вас влаштовує.

Studying online gives you the freedom to study when and where it suits you- at home,
Навчання в Інтернеті дає вам право вільно навчатися, коли і де це підходить вам- вдома,

Studying online offers you the freedom to study when and where it suits you- you can learn at home,
Навчання в Інтернеті дає вам право вільно навчатися, коли і де це підходить вам- вдома, під час обідньої години

Studying online gives you the freedom to study when and where it suits you- at home,
Навчання в Інтернеті дає вам право вільно навчатися, коли і де це підходить вам- вдома,

Studying online for your law degree offers you the freedom to study when and where it suits you- you can learn at home,
Навчання в Інтернеті дає вам право вільно навчатися, коли і де це підходить вам- вдома, під час обідньої години

you can compare the original with a dream and determine whether it suits you or not.
ви можете порівняти оригінал з мрією і визначити, чи підходить вона вам чи ні.

you see the fare before ordering a car and you decide for yourself whether it suits you or not.
тариф перед тим як замовити машину і сам вирішуєш, підходить тобі чи ні.

you would like to become an agile-coach, but you are not sure that this role it suits you, then this book is for you..
ви хотіли б стати agile-коучем, але не впевнені, що ця роль вам підходить,- тоді ця книга для вас..

Dan West- Does It Suit You?
Силест- чи підходить він вам?

Don't worry, it suits you.
Не хвилюйся, тобі личить.

The question is whether it suits you and will arrange such a relationship in ten years.
Питання в тому, чи влаштовує це вас і будуть вас влаштовувати такі відносини років через десять.

As we hire staff under employment contract, you think it suits people.
Як ми наймаємо співробітників, за трудовим договором, ви думаєте це людей влаштовує.

After the final selection of the investor, which will suit you and which suits you, it is important to properly prepare for a meeting with him.
Після остаточного вибору інвестора, який влаштує вас і якого влаштовуєте ви, важливо грамотно підготуватись до зустрічі з ним.

It would suit you.
Він тобі личитиме.

It will suit you perfectly;
Вона підійде вам ідеально;

Study whenever it suits you best, day or night.
Дослідження щоразу, коли він підходить вам найкраще, день чи ніч.

The main thing is that it suits you.
Головне, щоб він підходив вам.