ITS FOUNDER - переклад на Українською

• його засновник
• його засновником
• її основоположник
• її творцем
• її засновниця
• його засновника

Приклади вживання Its founder Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its founder, as well as the family printing house huss,
Його засновником, як і родинної друкарні huss, яка вже понад 10 років друкує складні

Its founder, Oksana Makhanko, is a primary school teacher
Її засновниця Оксана Маханько- вчителька молодших класів

Its founder is considered to be the French philosopher Jacques Derrida,
Його засновником прийнято вважати французького філософа Жака Дерріда,

The Unification Church said Sunday its founder succumbed to complications from pneumonia in a church-run hospital east of Seoul.
Церква об'єднання повідомила, що її основоположник помер від ускладнень пневмонії в понеділок у церковній лікарні на схід від Сеула.

Its founder, Henry Leland,
Його засновник, Генрі Ліланд,

The initiator of the creation and direct its founder is the Commander of the Georgian National Legion- Mamuka Mamulashvili.
Ініціатором створення та безпосереднім його засновником є Командир Грузинського Національного Легіону- Мамука Мамулашвілі.

Zoroastrianism from its founder Zoroaster-, and Judaism, the religion of the Jews,
Зороастризм- від його засновника Зороастра; іудаїзм- від назви країни юдеї,

Its founder, Mikhail Bleyzer, emigrated to the United States in 1978,
Його засновник Михайло Блейзер у 1978 році емігрував до США,

Its founder and the first director was academician L.V. Pisarzhevskii(1874-1938)- one of the most outstanding scientists in chemistry of the XX century.
Його засновником та першим директором був академік Лев Володимирович Писаржевський(1874-1938)- один з найвидатніших учених-хіміків ХХ століття.

Its founder Mikhail Blazer emigrated to the USA in 1978,
Його засновник Михайло Блейзер у 1978 році емігрував до США,

In 1935 the theater was closed by the Gestapo and its founder Werner Finck was imprisoned in the Esterwegen concentration camp.
Року гестапо закрило театр, а його засновника Вернера Фінка ув'язнили в концтаборі.

Its founder and the first owner was an aristocrat Jean-Antoine Harbuval de Chamaret,
Його засновником і першим господарем був аристократ Жан-Антуан Харбувал де Шамаре,

when its founder made a bet on the production of simple
коли його засновник зробив ставку на серійне виробництво простих

Meanwhile, the ad on a billboard has only advertised the healthcare provider, featuring the image of its founder and managing director holding a higher doctoral degree in medicine.
При цьому на рекламному щиті була розміщена лише реклама медичного закладу із зображенням його засновника і директора- доктора медичних наук.

Gran Teatro de la Havana, the Great Theater of Havana is famous, particularly for the acclaimed National Ballet of Cuba and its founder Alicia Alonso.
Великий театр Гавани- театр, відомий Національним балетом та його засновником Алісією Алонсо.

Its founder and CEO Andrey Kholodov is a native of Kharkiv, but for many years has been living in Germany.
Його засновник і CEO Андрій Холодов- родом з Харкова, але вже багато років живе в Німеччині.

In 1949, it changed its name to Humboldt-Universität in honor of both its founder William as well as his brother,
У 1949 році, вона змінила свою назву на Гумбольдта Universität на честь його засновника, так Вільгельма і його брата,

customs, and Scripture was initiated at this institution by its founder Petro Mohyla.
звичаїв у цьому навчальному закладі було започатковане ще його засновником Петром Могилою.

Now this radio DJ and its founder are in prison for a crime against humanity- incitement to genocide in Rwanda.
Зараз діджей цього радіо та його засновник відбувають довічне ув'язнення за злочин проти людства- розпалення геноциду у Руанді.

In 1949, it changed its name to Humboldt-Universität in honor of both its founder Wilhelm and his brother,
У 1949 році, вона змінила свою назву на Гумбольдта Universität на честь його засновника, так Вільгельма