Приклади вживання Kabbalah Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where he lectured every evening on the kabbalah.
де він читав лекції кожен вечір по Каббалі.which will reveal to you the secret meanings of the numbers 20 and 21 in Kabbalah.
яке розкриє вам таємні значення чисел 20 і 21 в каббалистике.He is presently working on a number of books in Dutch covering such diverse topics as Kabbalah, Jewish History,
В даний час він працював над кількома книгами нідерландською мовою з таких різноманітним тем як Кабала, історія єврейського народу,Meditation and Kabbalah, Weiser, 1982, p.
Медитація і Кабала, Weiser, 1982, стор.Shiite gnosis) and Judaism(Kabbalah).
та в іудаїзмі(кабала).telepathy and bop kabbalah because the cosmos instinctively vibrated at their feet in Kansas.
symbolizing the strength in Kabbalah, the esoteric teachings of the Jews.
символізує силу в кабалі, езотеричному вченні іудеїв.The book narrates about the problem of human soul's destination in the modern world from the point of Judaism and Kabbalah and from the point of contemporary theory of information, classical and quantum physics.
Книга розповідає про проблему призначення душі людини в сучасному світі з точки зору іудаїзму і каббали і одночасно з точки зору сучасної теорії інформації, класичної та квантової фізики.Genesis Evangelion anime series, which uses kabbalah elements while narrating a reinterpretation of events surrounding Adam,
the first Chief Rabbi of Israel-was asked who could study Kabbalah, his answer was unequivocal:“Anyone who wants to.”.
першого головного равина Ізраїлю, запитали, хто може займатися Кабалою, його відповідь була однозначною:"Той, хто цього хоче.".The essence of Kabbalah doctrine is that there is some secret knowledge in the Torah(the Pentateuch of the Holy Prophet Moses,
Сутність вчення каббали полягає в тому, що в Торі(«П'ятикнижжя» святого пророка Мойсея- перші п'ять книг Старого Заповіту)Studying Kabbalah is a fascinating journey.
Вивчення Кабали- це захоплююча подорож.Why do you say that Kabbalah is a science?
Чому ми називаємо кабалу наукою?So how come Kabbalah is being openly taught and studied everywhere?
Чому ж саме зараз кабала відкрито викладається та вивчається в усьому світі?Kabbalah is the name applied to the whole range of Jewish mystical activity.
Кабала- термін, застосовуваний до цілого ряду різновидів єврейського містицизму.Kabbalah books teach the structure of the spiritual worlds,
Книги з Кабали дають знання про структуру духовних світів,Part 7: Rick employs Kabbalah meditation techniques.
Міф 8: Кабала використовує техніку медитації.Practical Kabbalah Jewish views on astrology Hebrew astronomy Primary texts of Kabbalah. .
Практична Кабала Гебрейські уявлення про астрологію Гебрейська астрономія Перші тексти Кабали.In Kabbalah, there are up to 49 million.
У Каббали їх налічується до 49 мільйонів.In kabbalah, the name Yitzhak indicates the ability to transcend and control the physical world.
У Каббали Іцхак означає можливість контролювати і управляти фізичним світом.
