KORSUN - переклад на Українською

корсунського
korsun
корсунем
korsun
корсунської
korsun

Приклади вживання Korsun Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The driver of one of the cars was urgently hospitalized in the Korsun Central regional hospital.
Водія одного з автомобілів терміново госпіталізували в Корсунську центральну районну лікарню.
We offer a few facts about the popular singer Anna Korsun.
Пропонуємо кілька фактів про популярну виконавицю Анну Корсун.
Above the desert, dead Korsun.
Над пустельній, мертвої Корсунью.
In October 1657 in Korsun.
У верасні 1658 г. у Гадяче.
MARUV is the creative alias of 26-year-old singer Anna Korsun from Pavlograd, Dnipropetrovsk region.
MARUV- це творчий псевдонім 26-річної співачки Ганни Корсун з Павлограда Дніпропетровської області.
May 2, 1842 Letter A. Korsun to T. Shevchenko.
Травня 1842 р. Лист О. Корсуна до Т. Шевченка.
Konstantin Korsun.
Костянтин Корсун.
The treaty was approved by the General Cossack Council in Korsun.
Угода була схваленв Генеральною козацькою радою в Корсуні.
The driver of one of the cars was urgently hospitalized in the Korsun Central regional hospital.
Водія однієї з легкових автівок терміново шпиталізували в Корсунську центральну районну лікарню.
Korsun, several villages and rivers in Ukraine,
Корсунь, кілька сіл і річок в Україні,
But according to the diplomat, Sergei Korsun, Ukraine should be more modest when talking about their place in the policy of the United States.
А ось на думку дипломата Сергія Корсунського, Україна повинна бути скромніше, коли говорить про своє місце в політиці Сполучених Штатів.
On the way home, the brothers again visited Korsun and, taking up the relics of Saint Clement,
На шляху додому брати знову відвідали Корсунь і, взявши там мощі святого Климента,
recorded another track duet with Irina Korsun.
записала ще один трек дуетом з Іриною Корсунь.
Novitsky in the book"Taras Shevchenko as a painter," referring to information fron"Kyiv antiquity" listed work from Korsun album(p. 66).
Тарас Шевченко як маляр», посилаючись на відомості«Киевской старины», перераховує роботи з Корсунського альбома(стор. 66).
In the battle at Korsun and Pereyaslav his troops defeated the Polish army,
У боях під Корсунем і Переяславом його загони розбили польське військо,
It's an outlet to a spiritual space with total freedom of choice,” writes art critic Dmytro Korsun.
Це завжди вихід у духовний простір, де існує повна свобода вибору",- написав про творчість художниці мистецтвознавець Дмитро Корсунь.
who in Russia called Korsun.
який на Русі називали Корсунем.
Before the revolution in the monastery there was sacred list of Korsun icon of the mother of God.
До революції в монастирі перебував шанований список Корсунської ікони Божої Матері.
In 1669, Doroshenko signed the Korsun treaty which provided the Hetmanate with military support
У 1669 році Дорошенко підписав Корсунську угоду, за якою Гетьманшина отримувала військову підтримку
comments Ukraine's ambassador in Turkey, Sergei Korsun.
прогнозує посол України в Туреччині Сергій Корсунський.
Результати: 103, Час: 0.0308

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська