KVARTAL - переклад на Українською

• квартал
• kvartal
• кварталу

Приклади вживання Kvartal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unian TV and TV Kvartal.
Unian TV і Kvartal TV.

January 20 at 10:00, the satellite signal of the TV channel Kvartal TV will be encoded.
Січня в 10:00 супутниковий сигнал телеканалу Kvartal TV буде закодований.

January 20 at 10:00, the satellite signal of the TV channel Kvartal TV will be encoded.
Kvartal TV кодує супутниковий сигнал20 січня в 10:00 супутниковий сигнал телеканалу Kvartal TV буде закодований.

Nothing surprising, because the France Kvartal 2- a new and completely untypical for Kyiv microdistrict.
Нічого дивного, адже Французький квартал 2- новий і абсолютно нетиповий для Києва мікрорайон.

During the day, on request of"Studiia Kvartal 95" concert organizers, anti-explosive measures were carried out by specialists of the Explosion Management Department of the National Police in Kyiv city.
Протягом дня, на замовлення організаторів концерту"Студія Квартал-95", були проведені противибухові заходи фахівцями вибухотехнічного управління Національної поліції у м. Києві.

For provider' checking correct operation of the signal decoding equipment on transponder B3(in the same package with the TV channel Kvartal TV), it was run a temporary test service“TEST”, encoded by the conditional access system Verimatrix.
З метою перевірки провайдером коректної роботи обладнання декодування сигналу на транспондері ВЗ(в одному пакеті з телеканалом Kvartal TV) запущений тимчасовий тестовий сервіс«TEST», закодированнный системою умовного доступу Verimatrix.

in the second he answered questions related to the participation in the TV projects of Studiya Kvartal 95 and shared the secrets of the TV presenter.
до великих телевізійних ефірів, у другому він відповідав на питання, пов'язані з участю в телепроектах Студії Квартал 95, а також ділився секретами телеведучого.

Curlers and Kvartal TV already began airing with orbital position 4,8 degrees East longitude.
Бігуді і квартал ТБ вже почали транслювати вже з орбітальної позиції 4, 8 градусів східної довготи.

Let us recall that Kvartal TV along with other channels of the 1+1 Media Group started migrating from the satellite Amos-2(4°W),
Нагадаємо, Kvartal TV поряд з іншими каналами групи 1+1 media почав міграцію з супутника Amos- 2(4 гр. з. д.),

Non-residential premises in the ART KVARTAL is profitable investment.
Нежитлове приміщення в АРТ КВАРТАЛ- вигідна інвестиція.

BIZ KVARTAL- office centre
BIZ KVARTAL- офісний центр

ART KVARTAL. All rights reserved.
ART KVARTAL. Всі права захищені.

Possibility to order re-planning of apartments on the stage of the ART KVARTAL construction.
Можливість замовити перепланування апартаментів на етапі будівництва АРТ КВАРТАЛ.

SHOP KVARTAL(14 300 m²)- separate quarter with hypermarket and stores with different types of the goods.
SHOP KVARTAL(14 300 м²)- окремий квартал з гіпермаркетом і магазинами різних груп товарів.

REST KVARTAL- premises well-designed in advance for the cafes,
REST KVARTAL- заздалегідь продумані приміщення для кафе,

KIDS KVARTAL with the floor space of 3200 m2, where a child development centre
KIDS KVARTAL площею 3200 м², де працюватиме центр дитячого розвитку

ART KVARTAL is a major project of revitalization of Odesa Ship-Repair Yard with an area of 2.38 ha.
АРТ КВАРТАЛ- масштабний проєкт ревіталізації Одеського судноремонтного заводу площею 2, 38 га.

The ART KVARTAL is being erected in the heart of Odesa,
АРТ КВАРТАЛ зводиться в центрі Одеси, за 5 хвилин

The ART KVARTAL will include a residential,
АРТ КВАРТАЛ включатиме житлову,

FOOD KVARTAL(3300 m²)- space for the groceries,
FOOD KVARTAL(3300 м²)- майданчик для продуктових магазинів, фермерського ринку