LAINE - переклад на Українською

• лейн
• лайн
• laine
• лейном

Приклади вживання Laine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cole recorded a song,"It Only Happens Once", that fledgling songwriter Laine had composed.
Коул записав пісню"It Only Happens Once", яку склав новоспечений автор пісень Лайн.

They remained close friends throughout the remainder of Cole's life, and Laine was one of the pall bearers at Cole's funeral.
Вони залишалися близькими друзями впродовж решти життя Коула, а Лайн був одним із носіїв труни на похоронах Коула.

I used my four pennies to buy four tiny Baby Ruth candy bars and rationed myself to one a day.- Frankie Laine[1]: 41.
Я використав свої чотири копійки, щоб придбати чотири крихітні цукерки Baby Ruth.- Френкі Лайн[1]: 41.

and listeners initially thought Laine was black.
і слухачі спочатку думали, що Лайн чорний.

In the following decade, Laine joined several African American artists who gave a free concert for Martin Luther King's supporters during their Selma to Montgomery marches on Washington, D.C.[31].
У наступному десятилітті Лейн приєднався до кількох афроамериканських артистів, які дали безкоштовний концерт для прихильників Мартіна Лютера Кінга під час їх маршу з Сельми до Монтгомері[1].

When Nat King Cole's television show was unable to get a sponsor, Laine crossed the color line,
Коли телевізійне шоу Ната Кінга Коула не змогло отримати спонсора, Лайн перетнув"кольорову лінію", ставши першою білою зіркою,

supply as strong and reliable and they see opportunity in the U.S. consumer,” said Ben Laine, industry analyst with CoBank.
вона бачить також можливості зростання споживання молочних продуктів у США»- сказав Бен Лейн, промисловий аналітик CoBank.

Laine, who had a strong appreciation of African American music,
Лайн, який сильно цінив афроамериканську музику, пішов так далеко,

On television, he hosted three variety shows: The Frankie Laine Hour in 1950, The Frankie Laine Show(with Connie Haines) 1954-55, and Frankie Laine Time in 1955-56.
На телебаченні він вів три естрадні шоу: The Frankie Laine Hour в 1950 році, The Frankie Laine Show(з Конні Гейнс) у 1954-55 та Frankie Laine Timeу 1955-56.

five others,” said Det Supt Markus Laine of the national bureau of investigation.
ще п'ятеро",- сказав детектив суперінтендант Маркус Лейн з Національного бюро розслідувань.

Laine worked after school at a drugstore that was situated across the street from a record store that continually played hit records by Gene Austin over their loudspeakers. He would swab down the windows in time to Austin's songs.
Лайн працював після школи в аптеці, що знаходилася через дорогу від магазину звукозаписів, який постійно відтворював записи Джина Остіна у гучномовці.

the main suspect and five others,” detective superintendent Markus Laine of the National Bureau of investigation told AFP.
головний підозрюваний і ще п'ятеро",- сказав детектив суперінтендант Маркус Лейн з Національного бюро розслідувань.

guitarist Denny Laine.[1].
гітаристом Денні Лейном.[1].

Laine died of heart failure on February 6, 2007, at Scripps Mercy Hospital in San Diego.[35] A memorial mass was held February 12,
Лайн помер від серцевої недостатності 6 лютого 2007 року в лікарні Скріппс Мерсі в Сан-Дієго.[1] Церемонія відспівування відбулася

the main suspect and five others," detective superintendent Markus Laine of the National Bureau of Investigation said.
ще п'ятеро",- сказав детектив суперінтендант Маркус Лейн з Національного бюро розслідувань.

From this point on, Laine would sing the theme songs over the opening credits of many Hollywood and television westerns,
З цього моменту Лайн співав пісні багатьох голлівудських і телевізійних вестернів, ставши настільки ототожнюваними з цим жанром,

costs along the supply chain,” said Laine.
витрати в рамках ланцюга постачання»- заявив Лейн.

Laine soon had patrons lining up to hear him sing"Desire";
Невдовзі у Лайна з'явились прихильники, які хотіли почути, як він співає"Desire";

Frankie Laine has two stars on the Hollywood Walk of Fame.[38]
телевізійну індустрію Френкі Лейн має дві зірки на Голлівудській алеї слави.[1]

The Frankie Laine Hour- 1950 The Frankie Laine Show- 1954- 55 Frankie Laine Time- 1955- 56 Rawhide 1959- 66(sang the theme song) Gunslinger 1961(sang the theme song) Rango 1967(sang the theme song) The Misadventures of Sheriff Lobo 1979- 81(sang the theme song for the first season).
The Frankie Laine Hour- 1950 The Frankie Laine Show- 1954- 55 Frankie Laine Time- 1955- 56 Rawhide 1959- 66(вступна пісня) Gunslinger 1961(вступна пісня) Rango 1967(sang the theme song) The Misadventures of Sheriff Lobo 1979- 81(вступна пісня першого сезону).