Приклади вживання Lawless Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You stood in solidarity against oppression, against a lawless secret police, against a cruel
In the lawless separatist-controlled areas in the east,
У беззаконних районах на сході,Lucy lawless had only three episodes of the TV series«the Amazing journey of Hercules» to win the hearts of viewers.
Люсі Лоулесс вистачило всього трьох епізодів серіалу«Дивовижні мандри Геракла», щоб підкорити серця глядачів.The former British colony of New Providence Island is a lawless territory, controlled by a few dozen of the most notorious pirate captains in history.
Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії.So let Herodias grieve who asked for lawless murder, for she loved neither the law of God
Нехай, отже, ридає Іродія, що випросила беззаконне вбивство, бо возлюбила не закон божий,the laws were never changed to protect targets from the lawless paparazzi.
принцеси Діани закони так і не були змінені, щоб захистити цілі від беззаконних папараці.Lawless said in statement,“the story of the battle to save the Arctic has just begun.”.
Як зазначила Лоулесс,"цей розділ закінчився, але історія битви за порятунок Арктики тільки починається".New Providence Island is a lawless territory, controlled by history's most notorious pirate captain.
Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії.Although Yanukovych rescinded most of the dictatorship laws, lawless violence by the regime,
Хоча Янукович скасував більшість законів диктатури, беззаконне насильство з боку режиму,Thus, the Russian federal government swiftly changed from lawless destruction to financing the reconstruction
Таким чином, федеральний уряд Росії стрімко змінюється від беззаконного знищення до фінансування,The law is not made for a righteous person, but for lawless and insubordinate.
Закон не покладений для праведного, але для беззаконних та для неслухняних….Lucy lawless refused to understudy
Люсі Лоулесс відмовилася від дублеркиAuditors of international assistance recently couldn't find even one percent of aid going to protect the poor from the lawless chaos of everyday violence.
Аудитори міжнародної допомоги нещодавно визначили, що навіть один відсоток допомоги не йде на захист бідних від хаосу беззаконня, від щоденного насилля.However, the truth is that the truly lawless society that the crazier anarchists
Однак правда в тому, що воістину беззаконне суспільство, якого бажають божевільні анархістиLaw is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly.
Закон не покладений для праведного, але для беззаконних та для неслухняних….whose name was Garth lawless.
якого звали Гарт Лоулесс.since this would give it the possibility of becoming completely lawless.
це б дало їй можливість творити повне беззаконня.Thus, the Russian federal government swiftly changed from lawless destruction to financing the reconstruction
Таким чином, російський федеральний уряд швидко змінив свій курс з беззаконного руйнування на фінансування відновленняa new name, Lucy lawless, under which it soon learns the whole world.
новим ім'ям Люсі Лоулесс, під яким її незабаром дізнається весь світ.not wanting to take part in a lawless council, left Constantinople.
не бажаючи бути учасником беззаконного собору, покинув Константинополь.
