LILIYA - переклад на Українською

• лілія

Приклади вживання Liliya Англійська мовою та їх переклад на Українською

but in the heart to have an inexhaustible source of love for children and to the profession," Liliya Grinevich congratulated the educators.
у душі мати невичерпне джерело любові до дітей і до професії",- привітала освітян Лілія Гриневич.

that will have regional offices on the ground, and they will be engaged in controlling the quality of educational services' provision,” said Liliya Hrynevych.
яка матиме регіональні представництва на місцях, і саме вони займатимуться контролем якості надання освітніх послуг»,- повідомила Лілія Гриневич.

I hope that together we will come to constructive solutions,” noted Liliya Hrynevych, Minister of Education and Science of Ukraine.
разом ми дійдемо до конструктивних рішень”,- зазначила Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.

we are already looking for partners for this mission,- Liliya Hrynevych at the meeting with the World Bank representatives.
ми вже шукаємо партнерів під це завдання,- Лілія Гриневич на зустрічі зі Світовим Банком.

Liliya Timakina joined Astarta-Kyiv in 2015,
Лілія Тімакіна працює в«Астарті-Київ»

Liliya Poustovit has been presenting her collections within Ukrainian Fashion Week for all the 30 seasons. Moreover, for several last seasons her fashion shows have been opening the main fashion event of the country.
Лілія Пустовіт упродовж усіх 30 сезонів представляла свої колекції в рамках Ukrainian Fashion Week, саме її показом останні декілька років розпочинається головна модна подія країни.

due to the serious approach of Liliya Litkovskaya to the impeccable image of her brand”.
серйозний підхід Лілії Літковської до іміджу власної марки.

Liliya Kushnir was able to clearly express my thoughts
Лілія Кушнір змогла чітко висловити мої думки

The prosecutor's office of Brovary closed a criminal investigation related to the assault against the journalist of the program“Stop corruption” Liliya Tkachuk on October 6, 2015, in the village Knizhychi, Brovarskyi rayon of Kyivska oblast.
Броварська прокуратура закрила кримінальне провадження про напад на журналістку програми“Стоп корупції” Лілію Ткачук 6 жовтня 2015 року в селі Княжичах Броварського району Київської області.

Liliya is responsible for all aspects of customer service at ICU,
Лілія відповідає за всі аспекти обслуговування клієнтів- як адміністративні,

alto"Prokofiev" by Tatiana Bysheva and Liliya Babashina in I Part of"Concert symphony" by V. A.
у виконанні Тетяни Бишевої і Лілії Бабашиної в I частині«Концертної симфонії» В. А.

do not look for signs in their specific areas- is a generalized image of the eternal nature",- says about her project Liliya.
не варто шукати в них ознаки конкретної місцевості- це узагальнений образ вічного свята природи",- розповідає про свій проект Лілія Студницької.

Science of Ukraine Liliya Hrynevych congratulated the Extraordinary
науки України Лілія Гриневич привітала Надзвичайного

Liliya Popova, head of the department for interaction with local authorities of MinRegion,
Лілія Попова, начальник відділу взаємодії з місцевими органами влади Мінрегіону,

Science of Ukraine Liliya Grinevich is in Nicosia,
науки України Лілія Гриневич перебуває в місті Нікосії,

science of Ukraine Liliya Hrynevych noted that the volume
науки України Лілія Гриневич зазначила,

said before the Cabinet meeting, the Minister of science and education Liliya Hrynevych, commenting on the statement of the journalists that today the cost of school uniform reaches 3-4 thousand UAH.
заявила перед засіданням Кабінету міністрів міністр науки і освіти Лілія Гриневич, коментуючи твердження журналістів про те, що сьогодні вартість шкільної форми досягає 3-4 тис. грн.

Science of Ukraine Liliya Hrynevych asked the teachers during the grand opening of the Fourth National(Un)conference for the Independent Teachers' Community EdCamp Ukraine on July 2, 2018.
Про це попросила вчителів Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич під час урочистого відкриття Четвертої національної(не)конференції незалежної вчительської спільноти EdCamp Ukraine 2 липня 2018 року.

Minister of Education, Liliya Hrynevych said during the meeting on the topic of training of foreigners in medical universities in Ukraine on May 11.
заявила міністр освіти Лілія Гриневич під час наради на тему навчання іноземців у медичних вишах України 11 травня.

In particular, the first secretary of the Consular Department of the Embassy Liliya Samoylova informed the attendees during the meeting about the possibilities of the Ukrainian Embassy in Beijing in terms of speeding up the issuance of urgent visas that can sometimes alleviate the situation until the issue of simplification
Зокрема, в ході зустрічі перший секретар Консульського відділу Посольства Лілія Самойлова поінформувала присутніх про можливості української амбасади в Пекіні в плані прискорення видачі термінових віз, що може в окремих випадках полегшити ситуацію, аж поки питання спрощення