Приклади вживання Low-intensity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The situation in eastern Ukraine today is one of low-intensity warfare rather than a ceasefire.
На сьогодні ситуацію на Сході України можна назвати швидше війною з низькою інтенсивністю, аніж припиненням вогню.The MRI method is based on the effect of low-intensity electromagnetic waves of the EHF range( 52- 62 GHz) on biologically active points( BAP) of the body.
В основі методу МРТ лежить вплив електромагнітними хвилями низької інтенсивності КВЧ діапазону(52- 62 ГГц) на біологічно активні точки(БАТ) організму.The study aims to investigate possibilities of using different sources of low-intensity light for the regulation of mycelium growth
Метою роботи було вивчення можливості використання різних джерел світла низької інтенсивності для регуляції росту міцеліюThe results can be extremely helpful if you discover you not only have a major allergy to house dust but also a low-intensity problem with dogs.
Результати можуть бути дуже корисно, якщо ви виявите, що Ви не тільки зробити істотний алергія на домашній пил, а й низької інтенсивності проблема з собаками.As a result, it may be more important to do several low-intensity workouts per week, rather than a single intense session.
В результаті, це може бути більш важливо зробити кілька тренувань низької інтенсивності на тиждень, а не один інтенсивний сеанс.to the North Caucasus, where low-intensity violent clashes have become a norm of everyday lifeKavkazsky uzel.
миру на Північному Кавказі, де запеклі зіткнення низької інтенсивності стали нормою повсякденного життя.A 2008 study conducted at the University of Georgia found that just twenty minutes of low-intensity exercise, like walking,
Дослідження 2008 року, проведене в університеті Джорджії, показало, що лише двадцять хвилин фізичних вправ низької інтенсивності, як, наприклад, ходьба,Interval training alternates between high and low-intensity cardio, which helps to burn more calories.
Інтервальне тренування чергується між кардіо вправами високої та низької інтенсивності, які допомагають спалювати більше калорій.We have yet to see if Putin will be able to implement his desire to find a way out from the low-intensity conflict on the Russian-Ukrainian border”.
Треба ще побачити, чи зможе Путін реалізувати своє бажання знайти вихід з конфлікту низької інтенсивності на російсько-українському кордоні».Low-intensity laser radiation has also been clinically proven to be effective
Низькоінтенсивне лазерне випромінювання також клінічно довело свою ефективність і схвалено зазначеними вищеLow-intensity route means the route that is served with flight frequency that does not exceed 2 flights per week(inclusively).
Малоінтенсивний маршрут- визначений маршрут, на якому виконуються регулярні(не нові) рейси з частотою виконання до двох рейсів на тиждень(включно).Although LEDs start with devices that only emit low-intensity infrared light,
Хоча світлодіоди починаються з пристроїв, що випромінюють лише низькоінтенсивне інфрачервоне світло,Alpha decay is usually accompanied by very low-intensity of gamma-radiation, part of the beta-emitters emits intense gamma rays.
Альфа-розпад зазвичай супроводжується дуже малоінтенсивним гамма-випромінюванням, частина бета-випромінювачів випускає інтенсивне гамма-випромінювання.proxy forces to wage a low-intensity but still very real war in eastern Ukraine.
найманців для ведення малоінтенсивної, але дуже реальної війни на сході України.And so a low-intensity conflict, squalid
Таким чином, конфлікт із низькою інтенсивністю, запущений, але смертельний,And so a low-intensity conflict, squalid
Таким чином, конфлікт із низькою інтенсивністю, запущений, але смертельний,which occasions regular, low-intensity physical activity.
передбачає регулярне, неінтенсивне фізичне навантаження.which results in high-intensity light being focussed differently from low-intensity light.
PR is a low-intensity technology and creates a delayed effect.
PR є низкоинтенсивной технологією і створює відстрочений ефект.The symptoms of adolescent diabetes in these months, doctors usually take for the manifestations of neurosis or low-intensity infection.
Симптоми підліткового діабету в ці місяці лікарі зазвичай приймають за прояви неврозу або повільної інфекції.
