LUTHERANISM - переклад на Українською

• лютеранство
• лютеранства
• лютеранстві
• лютеранством

Приклади вживання Lutheranism Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, Lutheranism still remains the most popular religious group among ethnic Estonians,
Але тим не менше, лютеранство досі залишається найпопулярнішим релігійним віруванням серед естонської етнічної групи,

Sombart denied that Protestantism was synonymous with capitalism since, on the contrary, Lutheranism had at least encouraged a deepening of religious feeling.
протестантизм є синонімічним до капіталізму поняттям, так як, лютеранство навпаки принаймні сприяло поглибленню релігійних почуттів.

staunchly promoting Lutheranism and providing translations of the Bible into Estonian;
стійке сприяння лютеранству і забезпечення перекладу Біблії естонською;

The Byzantine Rite Lutheranism refers to Lutheran Churches,
Лютеранство візантійського обряду відноситься до лютеранських церков,

Confessional Lutheranism teaches that the Law cannot be used to deny the Gospel,
Сповідальне лютеранство вчить, що Закон не може використовуватися для заперечення Євангелії,

Religions: Christianity(Lutheranism).
Віросповідання: християнство(лютеранство).

Lutheranism is the state religion.
Лютеранство є державною релігією.

By 1593, Lutheranism became aSwedish State Religion.
В 1593 лютеранство стало державною релігією Швеції.

Lutheranism stopped being the country's official religion.
Лютеранство перестало бути офіційною релігією.

Humanism and Lutheranism were defining characteristics of the university.
Гуманізм і лютеранство були визначальними характеристиками університету.

Overbeck converted from Catholicism to Lutheranism and married.
Овербек перейшов з католицизму в лютеранство і одружився.

His initial forms were Lutheranism, Calvinism and Anglicanism.
Його початковими формами були лютеранство, кальвінізм та англіканство.

This was the flag under which orthodox Lutheranism rallied.
То був стяг, під яким згуртувалося все православне Лютеранство.

One was conditionally anti-Catholic from the Orthodox angle(Lutheranism).
Одна, умовно, антикатолицька з православної сторони(лютеранство).

Representatives of national minorities in Ukraine which profess Lutheranism?
Представники яких національних меншин України сповідують лютеранство?

So today Lutheranism is the largest protestant denomination in the world.
На теперішній час лютеранство- найкрупніша протестантська деномінація в світі.

Lutheranism is one of the largest Protestant Christian denominations today.
Лютеранство- одна з найбільш старих протестантських течій в християнстві.

One is, relatively, anti-Catholic from the Orthodox Christian side(Lutheranism).
Одна, умовно, антикатолицька з православної сторони(лютеранство).

slightly less- professes Lutheranism.
трохи менше- сповідує лютеранство.

State-enforced Lutheranism was kept in place until 1953 when religious liberty was declared.
Лютеранство, яке здійснюється державою, зберігалося до 1953 року, коли була проголошена релігійна свобода.