Приклади вживання Mackenzie Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
FS Mackenzie has wide experience in providing customs clearance services in Europe as well as organizing clearances in Russia,
FS Mackenzie має 40-річний досвід митного оформлення у Великій Британії і сприяє в процесі митного оформлення в ЄС,Sir Alexander Mackenzie(or MacKenzie, Scottish Gaelic:
Александр Макензі(англ. Alexander Mackenzie або в шотландському варіанті:His uncle, Hector Roy Mackenzie, attempted to usurp the Mackenzie lands and installed his own constable in Eilean Donan,
Його дядько, Гектор Рой Макензі, намагався узурпувати землі Макензі та призначив у Ейлін Донан власного констебля- МалькольмаWith intimate cabin accommodation available right on the water, Mackenzie Bay is the essence of tranquility, and the perfect place to reconnect with nature.
Завдяки інтимному житловому салону, доступному прямо на воді, Mackenzie Bay- це суть спокою та ідеальне місце для з'єднання з природою.William Mackenzie, 5th Earl of Seaforth, joined the Jacobite army, leading out men of the Clan Mackenzie and Clan Macrae.
Вільям Макензі, 5-1 граф Сіфорт, приєднався до армії якобітів на чолі з людьми кланів Макензі та Макре.The main idea behind performativity is that some social science theories are“engines not cameras”(Mackenzie 2008).
Основна ідея перформативности є те, що деякі теорії соціальних наук є"двигун не камери"(Mackenzie 2008).If you have ever seen Big Little Lies it is very likely that you have fallen in love with the mansion on the beachfront where Medeline Mackenzie lives.
Якщо ви коли-небудь бачили Великі маленькі брехні, велика ймовірність, що Ви закохалися в особняк на березі моря, де Медлайн Макензі живе.when he was replaced by Alexander Mackenzie- a political opponent from the camp of liberals.
коли його змінив Олександр Макензі- політичний опонент з табору лібералів.the Peace River Museum, Archives and Mackenzie Centre.
сьогодні експонується в музеї«Peace River Museum, Archives and Mackenzie Centre».lasted until September 1926, when Mackenzie King again became prime minister and the Cabinet of Ministers became the prerogative of Labor.
коли прем'єром стає знову Макензі Кінг і Кабінет міністрів стає прерогативою лейбористів.the Peace River Museum, Archives and Mackenzie Centre.
сьогодні експонується в музеї«Peace River Museum, Archives and Mackenzie Centre».Northward-flowing rivers- such as the Yukon, Mackenzie, Red River of the North, and Nelson and the rivers of eastern Canada- freeze in winter.
Ті з них, що течуть на північ, як Юкон, Макензі, Червона, Нельсон і річки східної Канади, взимку замерзають.Mackenzie died at the Cooper Union Hotel on 14 April 1891,
Маккензі помер у готелі Купер Юніон 14 квітня 1891,MacKenzie Bezos was one of Amazon's earliest employees, working as an accountant for the company.
Маккензі Безос була одним з перших співробітників Amazon, працюючи бухгалтером в компанії.Mackenzie has traveled to over 11 countries across Europe
Фабіо перебував у більш ніж 25 країнах світу,a younger child Scotch Mackenzie, and older boy William was adopted by grandfather, General Po.
меньшу дитину- шотландець Меккензі, а старшого хлопчика Вільяма взяв дід, генерал По.The Mackenzie(previously Disappointment) River was named after Alexander Mackenzie, who travelled the river in the hope it would lead to the Pacific Ocean,
Річка Маккензі(раніше річка Розчарування) була названа на честь Александра Маккензі, який подорожував по річці в надії, що та прямує до Тихого океану,Duncan Mackenzie(17 May 1861- 1934)
Дункан Маккензі( англ. Duncan Mackenzie)(1861-1934)- шотландський археолог,His cousin, Sir Alexander Mackenzie, followed the North Saskatchewan River to its northernmost point near Edmonton,
Його двоюрідний брат сер Александр Макензі, пройшов вздовж річки Північний Саскачеван до її північної точки поблизу Едмонтона,According to Dr. Richard Mackenzie, who specializes in cell metabolism
За словами доктора Річарда Маккензі, який спеціалізується на метаболізмі клітин
