MADELEINE - переклад на Українською

• мадлен
• малден
• меделін

Приклади вживання Madeleine Англійська мовою та їх переклад на Українською

this vitally important institution, the bedrock of our security,” said NATO PA President Madeleine Moon.
яка залишається наріжним каменем нашої безпеки”,- зазначила з цього приводу Президент Парламентської асамблеї НАТО Меделін Мун.

Maynial took inspiration from the experiences of his aunt, Madeleine Pauliac, a French Red Cross doctor who worked in Poland after World War II,
Мейнал надихнувся досвідом своєї тітки Мадлен Пауляк, доктора французького Червоного Хреста, котра працювала у Польщі після Другої світової війни,

The Daily Show was created by Lizz Winstead and Madeleine Smithberg and premiered on Comedy Central on July 22,
The Daily Show створили Ліз Вінстед і Мадлен Смітберг, прем'єра на Comedy Central відбулася 22 липня 1996 року; шоу рекламувалося

Madeleine Albright stressed the importance of providing Ukraine with defensive weapons in order to ensure the lawful right of a sovereign state to self-defense in accordance with Article 51 of the UN Charter,” the message said.
Мадлен Олбрайт наголосила на важливості надання Україні оборонної зброї з метою забезпечення законного права суверенної держави на самооборону відповідно до статті 51 Статуту ООН”,- йдеться в повідомленні.

such as a suggestion that Madeleine Albright, who was the U.S. secretary of state when NATO bombed Yugoslavia in 1999, has a“pathological hatred of Slavs.”.
припущення, що Мадлен Олбрайт, яка була держсекретарем США, коли НАТО бомбили Югославію, має«патологічну ненависть до слов'ян».

Duke of Parma and Piacenza, and Madeleine de Bourbon-Busset.[2][3].
герцога Пармського і П'яченци, і Мадлен де Бурбон-Буссет.[2][3] Вона двоюрідна сестра нинішнього короля Іспанії Філіпа VI.

a woman who burned her house down; and Madeleine, a patient who smothered her infant son to death.
Клер, жінки, яка спалила свій будинок; і Мадлен, яка задушила свого малолітнього сина.

Princess Madeleine is fourth in the line of succession, following Crown Princess Victoria,
принцеса Мадлен займає четверте місце в лінії спадкоємства на трон, після кронпринцеси Вікторії,

in turn helps him and Madeleine out of the slum.
в свою чергу допомагає Ендрю та Мадлен вибратися з нетрів.

Americans from Madeleine Albright to Donald Rumsfeld,
більшість американців від Мадлен Олбрайт до Дональда Рамсфельда,

on 7 July 1537,(a month before her 17th birthday), Madeleine, the so-called"Summer Queen" of Scots,
не доживши трохи більш як місяць до свого сімнадцятиріччя, Мадлен, яку прозвали в Шотландії«літньою королевою»,

Madeleine de Cock Buning,
Медлін де КОК БУНІНГ, профессор цифрової політики,

and two daughters, Madeleine, born April 2003,
і дві дочки, Мейделін, народжена в квітні 2003 року,

Madeleine Albright, a former U.S. Secretary of State,
Мадлен Олбрайт, колишня держсекретар США,

Evangeline Lilly portrays Hope van Dyne/ Wasp in the Marvel Cinematic Universe,[3][4][5] with Madeleine McGraw portraying the character as a child in flashback in Ant-Man and the Wasp.[6] Hope first appeared in
Еванджелін Ліллі грає Гоуп ван Дайн/ Осу в кіневсесвіті Марвел,[1][2][3] з Мадлен МакҐроу, зображуючи персонажа в дитинстві у спогадах В Людина-мураха і Оса.[4]

He lived in the Madeleine district of the Normandy town of Évreux,
Він мешкав у районі Мадлен в нормандському місті Евре,

Madeleine Noland, the president of the ATSC,
Мадлен Ноланд, президент ATSC,

in Boro to Houseki 2008- Honma Ayako in Kiss Yori mo Setsunaku 2009- Madeleine in The Umbrellas of Cherbourg 2009- Amneris in Aida 2016- Hikaru in STAND IN THE WORLD- THE ROCK MUSICAL SHOW.
в Боро до Хаудкі 2008- Хонма Аяко в« Поцілунку Йорі мо Сецунаку» 2009- Мадлен в парасолях Шербурга 2009- Amneris в Аїді 2016- Хікару в СТАНДІ В СВІТІ- РОК МУЗИЧНИЙ ШОУ.

people can fix their devices instead of throwing them out, Madeleine Gregory reports in“A New Generation of Students Is Teaching Us How to Reduce E-Waste.”.
скласти посібники з ремонту, щоб люди могли поремонтувати свої пристрої, а не викидати їх, повідомляє Мадлен Григорій у своїй статті«Нове покоління студентів, що навчить нас, як зменшити кількість відходів».

Caleb Eberhardt as Landon Cary Elwes as Professor Gelson Madeleine Adams as Helena Ben Black as Phil McIllaney Simon Mead as Nate Nathalie Morris as Fran Zoë Robins as Oona Ryan McIntyre as Brian Huntley Mark Neilson as Gil Lucy Currey as Lindsay.
Калеб Ебергардт як Ландон Кері Елвіс як професор Гельсон Мадлен Адамс як Гелена Бен Блек як Філ Мак-Іллані Саймон Мід як Нейт Наталі Морріс як Френ Зоя Робінс як Уна Раян Мак-Інтайр як Браян Гантлі Марк Нілсон як Гіл Люсі Керрі в ролі Ліндсей.