MAMMALIAN - переклад на Українською

• ссавців
• ссавці
• ссавця

Приклади вживання Mammalian Англійська мовою та їх переклад на Українською

which allows to predict the effect of extract on the whole body and culture of mammalian cells.
дозволяє зробити прогноз дії витяжки на весь організм і культуру клітин ссавців.

on the molecular level, the first attempts to introduce certain genes into mammalian cells by means of viruses have been successful, and hybridization of somatic cells has been accomplished.
увінчалися успіхом перші спроби введення деяких генів в клітки ссавців за допомогою вірусів, здійснена гібридизація соматичних кліток і ін.

the highest proportion of any mammalian group.
більше ніж будь-якої іншої групи ссавців.

in the development of the method of transfection(the introduction of DNA into mammalian cells) by calcium phosphate,
в розробці методу трансфекції(введення ДНК у клітини ссавців) з фосфатом кальцію,

In each hemisphere of the mammalian brain the insular cortex(often called insula,
Острівцева кора(cortex insularis)- частина кори головного мозку,

ubiquitous as humans and also one of the most invasive mammalian species,” said Dr Thomas Cucchi of Museum national d'Histoire naturelle, Paris.
стали майже настільки ж поширеним видом ссавців, як і людина, а також одним з найагресивніших видів",- каже доктор Томас Какку з паризького Національного музею природознавства.

Iodine and its various forms are able to interact with virtually all classes of substances that make up the mammalian organism, as well as in the membranes
Йод і його різні форми здатні взаємодіяти практично з усіма класами речовин, що входять до складу організму ссавців, так само як до складу мембран

even that ape ancestors early mammalian ancestor, existed as far back as the Carboniferous Period in any shape,
навіть його мавпячий предок або навіть ранні ссавці предки цього предка існували в такому ранньому періоді, як залізо-вугільний,

2 positions, as in mammalian systems(see table below).
як в системах ссавців(див. таблицю нижче).

even that ape ancestor's early mammalian ancestor, existed as far back as in the[so called]
навіть його мавпячий предок або навіть ранні ссавці предки цього предка існували в такому ранньому періоді,

which also witnessed the continuing evolution of the first pinnipeds(the mammalian family that includes seals
також свідчило про триваючої еволюції перших ластоногих(сімейство ссавців, включаючи тюленів

even that ape's ancester's early mammalian ancestor, existed as far back as in the Caroniferous period in any shape,
навіть його мавпячий предок або навіть ранні ссавці предки цього предка існували в такому ранньому періоді, як залізо-вугільний,

the Biological Research in Canister-6(BRIC-6) that studies the gravity-sensing mechanism within mammalian cells.
яка вивчає тяжкості- сприймати механізму в клітинах ссавців.

even that ape ancestor's early mammalian ancestor, existed as far back as in the Carboniferous Period in any shape,
навіть його мавпячий предок або навіть ранні ссавці предки цього предка існували в такому ранньому періоді, як залізо-вугільний,

proteomics studies have identified thousands of acetylated mammalian proteins.[1][2][3] Acetylation occurs as a co-translational
протеомічних дослідженнях, які ідентифікували тисячі ацетильованих білків у ссавців.[1][2][3] Ацетилювання відбувається

to estimate chromosomal aberrations in mammalian cells in vitro and in vivo.
культурах клітин різного походження, оцінки аберацій хромосом у клітинах ссавців in vitro та in vivo.

It was thought, until about 30 years ago, that no new neural circuits could be formed in the adult mammalian brain.[5] Recently,
Донедавна вважалось, що у мозку дорослого ссавця не може виникати нових нервових зв'язків.

more recent research has suggested the strain may have originated in a nonhuman, mammalian species.[130] An estimated date for its appearance in mammalian hosts has been put at the period 1882- 1913.[131]
новітні дослідження свідчать, що штам, можливо, зародився у якогось іншого, окрім людини, виду ссавців.[130] Орієнтовна дата появи його у хазяїна-ссавця припадає на період 1882- 1913 років.[131] Приблизно в 1913- 1915 роках цей вірус-предок

Autotransformation of mammalian cells.
Автотрансформація клітин ссавців.

The genetic control of mammalian early embryogenesis.
Генетичний контроль раннього ембріогенезу ссавців.