MANTRAS - переклад на Українською

• мантри
• мантр
• мантрами

Приклади вживання Mantras Англійська мовою та їх переклад на Українською

there are mantras that can be recited
є мантри, які можна начитувати;

For example, this property is one of the main Salva mantras"Om Nama Sivaya".
Наприклад, така властивість має один з головних мантр шайвов«Ом нама Шівайя».

sense that you are saying Mantras and have friendly feelings for it.
відчувати, що ви промовляєте мантри і маєте дружні почуття до неї.

breathing and mantras(sounds and words).
вдихів і мантр(звуків і слів).

deep mantras and the meditative brass'.
глибокі мантри та медитативні духові інструменти”.

happiness made possible by powerful, ancient mantras.
в який допоможуть нам зануритись потужні стародавні мантри.

Bija-mantra(seed-mantra)- an untranslatable odnoslogovye mantras, each of which is the embodiment of the sound energy of a certain type.
Біджа-мантри(насіння-мантри)- це неперекладні однослоговие мантри, кожна з яких є звуковим втіленням енергії певного типу.

Plants respond to Mantras vibration that creates a tranquil atmosphere to help these green creatures harmonize.
Рослини реагують на вібрацію мантр, адже вони створюють спокійну атмосферу, яка допомагає зеленим гармонізуватися.

All Mantras tunes are selected especially for you, only the best for your meditation!
Всі мелодії Mantras підібрані спеціально для вас, тільки краще для вашої медитації!

includes mantras.
включає в себе мантри.

Sola Scriptura,'Scripture alone', was one of the key mantras of the Reformation.
Sola Scriptura»-«Тільки Писання»- один із ключових принципів Реформації.

today the government mantras on improving the quality of life of people are more like auto-training- attempts to inspire both themselves
сьогодні мантри уряду про поліпшення якості життя людей більше схожі на аутотренінги- спроби переконати

that singing appropriate mantras(combinations of sounds)
співом підходящої мантри(поєднання звуків)

note that at the sound of the drums and mantras, everything that is small
при звуці барабанів і мантр все дрібне і зайве відсіюється,

do not worry, the mantras still work.
це дуже важко, не хвилюйтесь- мантри все одно виконують свою роботу.

Some people call them affirmations, or mantras, or convictions, but in any case these daily reminders keep you on track by keeping peaceful,
Деякі люди називають їх аффірмаціями, мантрами або переконаннями, але у будь-якому разі ці щоденні нагадування тримають Вас на шляху упевненості

whose feature is the sacred language of most songs- Sanskrit and texts with mantras, the combination of ethnic motifs with modern orchestral sound.
особливістю якого є сакральна мова більшості пісень- це санскрит та тексти з мантр, поєднання етнічних мотивів із сучасним оркестровим звучанням.

whose feature is the sacred language of most songs- is Sanskrit and texts on mantras, a combination of ethnic motifs with modern orchestral sound.
особливістю якого є сакральна мова більшості пісень- це санскрит та тексти з мантр, поєднання етнічних мотивів із сучасним оркестровим звучанням.

the prince of the archangels," and the members of his group contact lower spirits through meditation and mantras.
члени його групи вступають в контакт з духами з нижчих щаблів за допомогою медитації і мантр.

occurred during a free concert performed by the heavy metal band Goodbye to Gravity to celebrate the release of their new album Mantras of War.
у Румунії за останні 20 років, сталася під час безкоштовного концерту метал-гурту Goodbye to Gravity, на честь випуску їх нового альбому"Manras of War".