MANY KNOW - переклад на Українською

• багато хто знає
• багатьом відомо

Приклади вживання Many know Англійська мовою та їх переклад на Українською

While many know that to treat files and responsibly,
Хоча багато хто знають, що ставитися до файлів слід відповідально,

Psychology is a relatively new discipline, but many know about this already popular science.
Психологія відносно нова дисципліна, але при цьому багато хто знає про цю вже стала популярною науці.

The condition of our roads, as many know, is not very good, so be sure to check the chassis.
Стан наших доріг, як відомо багатьом, не зовсім хороший, тому обов'язково потрібно перевірити ходову частину.

And the main antagonist of the film played by Michael Hall, in which many know a serial killer Dexter.
А головного антагоніста фільму зіграв Майкл Холл, в якому багато хто впізнає серійного вбивцю Декстера.

Another film in the list of films about animals based on real events, which many know.
Ще одна кінострічка в списку фільмів про тварин, заснованих на реальних подіях, який знає багато хто.

Only animal fat provides greater energy output, but, as many know, contains quite a large amount of harmful cholesterol.
Більший вихід енергії дає тільки тваринний жир, але в ньому, як відомо багато«поганого» холестерину.

even Amaryllis, which many know as one of the most beautiful flowering houseplants.
навіть амариліси, які багато знають як одне з найкрасивіших квітучих кімнатних рослин.

The fact that cheeses and wine are perfectly combined with each other, many know.
Про те, що сири і вино прекрасно поєднуються один з одним знають багато хто.

Many know that the end times were predicted
Багато хто знає, що крайні часи були передбачені,

Probably many know this method of changing the names for multiple files at once,
Напевно, багато хто знає цей спосіб зміни імен для декількох файлів одночасно,

As many know, the normal duration of the menstrual cycle in each individual woman can dramatically vary,
Як багатьом відомо, тривалість нормального менструального циклу у кожної конкретної жінки може різко відрізнятися,

But many know that Peter A. Tolstoy was awarded the Peter the title of count,
Але багато хто знає, що Петро Андрійович Толстой був удостоєний Петром I графського титулу не просто так,

Many know it yes, the baby has fallen asleep in his arms
Багато хто знає це так, дитина заснула на руках, і ви приносите її до ліжка,

Many know that the very first phone was invented by the American scientist Alexander Bell;
Багато хто знає, що найперший телефон винайшов американський вчений Олександр Белл, дата історичного відкриття,

Many know what the flag of Spain looks like, but, probably,
Прапор Іспанії, його історія і символічне значення Багато знають, як виглядає прапор Іспанії,

How to excite a girl with words, many know, but how to keep this intimate moment,
Як порушити дівчину словами, знають багато, а ось як зберегти цей інтимний момент,

but perhaps what many know him best for is his photographic skill
але, можливо, що багато знають його краще для його фотографічної кваліфікації

For sure, many know what a walnut is,
Напевно, багатьом відомо, що таке волоський горіх,

Many knew him as the Hot Dog man.
Багато хто знає його як сумлінного працівника.

But many knew that jokes with her were bad.
Але багато хто знав- з нею жарти погані.