MARCHERS - переклад на Українською

• демонстрантів
• учасників маршу
• демонстранти

Приклади вживання Marchers Англійська мовою та їх переклад на Українською

like other Argentine Catholic churches, of International Women's Day marchers.
стає мішенню учасників міжнародного жіночого дня.

reporters for the WSWS intervened to cover protests and interview the marchers in Paris and Marseille,
міста по всій Франції, журналісти WSWS висвітлити протести та інтерв'ю демонстрантів в Парижі і Марселі,

protecting other marchers with his blue plastic shield,
жбурляючи каміння та прикриваючи інших демонстрантів своїм синім пластиковим щитом,

during the March Against Fear, Carmichael led the marchers in a chant for black power that was televised nationally.[10].
на Марші проти страху Кармайкл повів учасників маршу під скандування на честь чорної сили, що транслювалося по національному телебаченню.[1].

I said that I can't do this, because the marchers destroy my Catholic faith
Я сказав, що не можу цього зробити, тому що учасники маршу руйнують мою католицьку віру

The marchers as well as the people watching us were happy,
Демонстранти, а також люди, які дивилися на нас були щасливі,

The marchers as well as the people watching us were happy,
Демонстранти, а також люди, які дивилися на нас були щасливі,

However, the march only lasted 15 minutes because of extreme-right violence against the marchers.[1] Ten people,
Однак марш тривав лише 15 хвилин через надзвичайно масове насильство проти учасників акцій.[1] Десять людей, включаючи працівників міліції,

The marchers were joined by some of the most famous
До учасників маршу приєдналися кілька найвідоміших і високооплачуваних матадорів сучасності,

respect to future events, and there is a high likelihood of violence against marchers violation of public order during the event.
також є висока ймовірність застосування насильства до учасників маршу, порушення громадського порядку під час проведення заходу.

the failure of the Kiev police to put in place adequate security measures to protect marchers.
через загрозу насильства і нездатність київської міліції забезпечити належні заходи безпеки для захисту демонстрантів.

a fire festival in Tokyo begins with a visit to the Shrine of Ueno Toshogu where the marchers are asking for gods protection from fire.
фестиваль пожежних в Токіо починається з відвідин храму Уено Тосегу, в якому учасники ходи просять у богів захисту від вогню.

And pro-Palestinian marchers should think twice before they start waffling about genocide when the Grand Mufti of Jerusalem once shook Hitler's hand
І пропалестинським демонстрантам слід двічі подумати, перш ніж почати базікати про геноцид після того, як Великий Муфтій Єрусалимський одного разу потиснув руку Гітлера

Ditte Marcher.
Дітте Марчер.

Ditte Marcher.
Дітті Марчер.

The marcher is also required to'dress' to the others,
Учасники також мають звертати увагу на своїх колег по ансамблю,

Among the marchers were teachers of universities and.
Серед представників журі були вчителі та.

There, two fire engines began spraying cold water onto the marchers from an overpass.
Там, дві пожежні машини почали розпилення холодної води на демонстрантів.

In the Urals city of Yekaterinburg, some 90 marchers were detained at an unsanctioned rally.
В Єкатеринбурзі поліція затримала близько 90 демонстрантів за участь у несанкціонованому мітингу.

Marchers observed a minute's silence in memory of the victims at the start of the demonstration.
Учасники маршу вшанували хвилиною мовчання в пам'ять про загиблих на початку демонстрації.